大学英语考试精读：第二册（UNIT3）

杰弗逊很久以前就去世了，但是他的许多思想仍然让我们很感兴趣。

杰斐逊的教训

美国第三任总统托马斯·杰斐逊可能没有乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯那么有名，但是大多数人至少记住了一个关于他的事实:他撰写了《独立宣言》。

虽然杰斐逊生活在200多年前，但我们今天仍能从他身上学到很多东西。他的许多想法对现代年轻人来说特别有趣。以下是他说过和写过的一些东西:

去看看。杰斐逊认为，一个自由的人除了从书本上获取知识外，还可以从许多其他来源获取知识，个人调查是很重要的。当他还是个年轻人的时候，他被任命为一个委员会的成员，去调查詹姆斯河的南支流是否足够深，可以让大型船只通过。当委员会的其他成员坐在州议会大厦里研究这方面的论文时，杰斐逊却乘上独木舟进行了现场观察。

可以向大家学习。就出生和教育而言，杰弗逊属于最高的社会阶层。然而，在那个贵族除了发号施令之外很少与出身卑微的人交谈的时代，杰斐逊却不怕麻烦地与园丁、仆人和侍者交谈。杰斐逊曾经对法国贵族拉斐特说:“你必须像我一样走进人们的家里，看看他们的锅，吃吃他们的面包。如果你只会这样做，你可能会发现为什么人们不满意，理解革命是威胁法国。”

自己判断。杰斐逊未经深思熟虑就拒绝接受别人的意见。“不要相信也不要拒绝任何东西，”他在给他侄子的信中写道，“因为任何其他人已经拒绝或相信了它。让你有了判断真理和错误的头脑。用吧。”

杰斐逊认为，人们“可以放心地听到一切真实和虚假，并形成正确的判断。如果让我来决定我们应该有一个没有报纸的政府还是没有政府的报纸，我会毫不犹豫地选择后者。”

做你认为正确的事。在一个自由的国家，总会有相互冲突的思想，这是力量的源泉。保持自由的是冲突，而不是绝对的一致。尽管杰斐逊多年来一直是强烈批评的对象，但他从不回答批评他的人。他在给朋友的信中表达了他的哲学，“每个问题都有两个方面。如果你坚定地站在一方，并采取有效措施，那些站在另一方的人当然会对你的行为不满。”

相信未来；相信年轻人。杰斐逊认为现在不应该被已经失去效用的习俗所束缚。“没有一个社会，”他说，“能够制定一部永久的宪法，甚至一部永久的法律。地球属于活着的一代。”他不害怕新思想，也不害怕未来。“有多少痛苦，”他说，“是从未发生过的罪恶造成的！我期待最好的，而不是最坏的。我带着希望驾驶我的船，把恐惧抛在身后。”

杰斐逊的勇气和理想主义是建立在知识基础上的。他可能比他同龄的任何人都知道得多。他是农业、考古学和医学方面的专家。在作物轮作和土壤保持成为标准做法的一个世纪前，他就开始了这方面的实践，他还发明了一种比现有任何一种犁都要好的犁。他影响了整个美国的建筑，并且他不断地制造出一些装置来使日常生活变得更加容易。

在杰斐逊的众多才能中，有一个是核心的。首先，他是一位优秀的、孜孜不倦的作家。他的全集现在首次出版，将会超过五十卷。他作为作家的天赋很快被发现，当1776年在费城撰写《独立宣言》的时候，撰写宣言的任务就落在了他的身上。数百万人对他的话激动不已:“我们认为这些真理是不言而喻的，人人生而平等……”

当杰弗逊于1826年7月4日，美国独立50周年纪念日去世时，他给他的同胞们留下了丰富的思想和榜样。托马斯·杰斐逊对美国的教育贡献良多，他认为只有由受过教育的人组成的国家才能保持自由。

新词

申报

包含公开公告的文件声明

独立

不受他人控制的自由是独立的

获得

通过努力获得

来源

名词（noun的缩写）某物的来源。来了；一条河流的源头；来源

个人的

a.亲自完成；属于个人的；个人的

调查

详细或关怀性检查调查

研究

及物动词

指定

及物动词放(某人)。)在一个职位任命上

任命

名词（noun的缩写）

委员会

名词（noun的缩写）被选入特别任务委员会的一群人

美国国会大厦

州议会大厦

独木舟

由划桨独木舟移动的轻舟

现场的

A.在行动的地方

谦逊的

A.地位低的

起源

名词（noun的缩写）出身；出生；开始下降；出生；起源

园丁

在花园工作以获取报酬或作为业余爱好园丁的人

服务员

餐馆中为餐桌提供食物的人(男性)

贵族

高尚的人

使…不满

及物动词危险地悬着；对心怀不满的人发出威胁

威胁

及物动词危险地悬着；对威胁发出威胁

威胁

名词（noun的缩写）

拒绝

及物动词指接受、相信、使用考虑拒绝

拒绝

名词（noun的缩写）

侄子

名词（noun的缩写）某人兄弟或姐妹的儿子

错误

名词（noun的缩写）错误；某事。做错了

错误的

a.不真实或者不正确

判断

观点；意见

犹豫

不及物动词感到怀疑；犹豫不决

犹豫

名词（noun的缩写）

更喜欢

及物动词更喜欢；选择(一件)而不是(另一件)更喜欢它；宁愿

偏爱

名词（noun的缩写）

后者的

A.接近尾声；在后面的

两个人或事物中的第二个

冲突

名词（noun的缩写）被反对；冲突

名词（noun的缩写）意见不合；冲突；战斗

不犹豫的

a.毫无疑问地给予或者完成

协议

名词（noun的缩写）有相同的观点；以同样的方式思考同意；一致的

批评

评委批评的不利言论

批评家

名词（noun的缩写）判断某事物好坏的人。；指出批评家错误的人；批评家

批评

及物动词

哲学

哲学

厌恶

及物动词对...感到愤怒或痛苦...；不满意

行为

名词（noun的缩写）做事的过程；某事。完成行动过程；行为

习俗

习惯[风俗]

永久的

a.永无止境；持续很长时间或者没有停止的永恒；连续的

组成

宪法；规则

活的

A.活着就是活着

注意

及物动词说；评论说；评论

话语；评论

邪恶

名词（noun的缩写）某事。不好；罪恶，邪恶

A.非常坏的邪恶，坏的

理想主义

理想主义；心灵主义

建筑生态学

对古代事物的研究，特别是。考古时代的遗迹

循环

旋转；辐状的

辐状的

动词 （verb的缩写）

保护

防止耗尽保护的损失；保护

果酱

及物动词

优越的

A.质量或价值好或更好；优德

优势

名词（noun的缩写）

存在

存在的状态存在

影响

对影响力有影响

体系结构

建筑艺术和建筑科学；体系结构

不断地

广告。持续地；经常不断地；频繁地

常数

a.

完成

做，执行，实施

才能

特殊天赋

中心的

a.首席；主要；最重要的是，主要的

不知疲倦的

a.从不或很少感到疲劳

作者

写esp的人。作为一个赚钱的作家

出版

由vt发布。有(一本书等)。)印刷并上市销售

卷

名词（noun的缩写）书，特别是。一套书中的一本；卷

震颤

有一种很兴奋很激动的感觉。

不言而喻的

A.无需证明的清晰是不言自明的

创造

及物动词制造(某物)。以前没有制作过的)创建

创造

名词（noun的缩写）

周年纪念日

一个特殊日期的周年纪念日

同胞

来自自己国家的人周细胞

遗产

名词（noun的缩写）某事。一个人留给另一个人的遗产

感激

欠(债务等)。);相信

债务

某物欠另一物的债务(服务)

教育

及物动词火车；教如何读、写、思考等。

短语和表达

特意(做某事)。)

特别麻烦；特别努力

把……留给

离开某人。负责委托

对…起作用

根据...行事

留下

放弃；拿走或扔掉；离开，忘了带

存在

现有的存在

首先

最重要的是，尤其是

专有名称

布鲁斯·比尔文

布鲁斯·布利文。

托马斯.杰斐逊

托马斯.杰斐逊

乔治·华盛顿

乔治·华盛顿

亚伯拉罕·林肯

亚伯拉罕·林肯

独立宣言

《独立宣言》

詹姆斯河

詹姆斯河

拉斐德

拉斐德

法国

法国

天堂

上帝；天堂

费城

费城(美国港口城市)