To Any Service Member

对所有服役人员
在波斯湾战争期间，我被派驻在海军两栖舰“拿骚”号上。作为一名高级海洋情报分析员，我的工作日通常是12到16个小时。像所有的老兵一样，我们期待着收到来自家乡的邮件。

与越南战争不同，海湾战争得到了大多数美国人的支持。结果，我们士兵收到了大量来自美国的“致任何服役人员”的邮件。我从来没有拿过这些信，因为我每天都给我的妻子和两个孩子写信，偶尔也给我女儿的教室写便条，我觉得我没有时间给其他人写信。

在听了五六个月有序的邮件之后——宣布“给任何服务成员”的邮件的可用性，我决定拿几封信。如果时间允许，我打算给他们写封短信，对他们的支持表示“感谢”。

我拿起三封信，把它们放进我的行李袋，然后继续工作。接下来的一周左右，我开始回复这些信。到了回复第三封信的时候，我注意到它没有回信地址，而是一个科罗拉多州的邮戳，这让我想起了家。我错过了和家人一起度过感恩节、圣诞节和新年，我真的为他们感到寂寞。

我打开卡片，开始读里面的信。大约第三或第四句话，它是这样写的，“我的爸爸是一名海军陆战队员，如果你看到他，告诉他你好，我爱他，想念他。”这个说法真的让我很感动，让我更加想念家人。我低头看着那张签名——呆呆地坐着，沉默不语，泪水充满了我的双眼。

我的女儿克里斯在信上签了名。