Just One Wish

只有一个愿望
福克斯河赋予了科尔比角这个乡村小镇以生命，因为这条路和这条河是并排的。科尔比角实际上是一条蜿蜒在伊利诺伊州麦克亨利山和山谷之间的公路的名字。房屋散落在各处，大多是避暑别墅和养老院。在路的尽头，所有的房子都面对面。三个姐妹——都是单身，都是老人——住在其中一所房子里。在街对面，他们寡居的表兄住在一栋黄色的房子里。她旁边住着他们的兄弟比尔和他的妻子克利奥。
Cleo患有多发性硬化症，所以他们搬到了Colby Point，寻求安静放松的生活。当他们搬到这个宁静的地方时，他们一点也不知道他们最终会抚养他们的孙女玛吉。不久，曾经安静的街区变得活跃起来，有了孩子的声音。

玛吉总是期待着圣诞节的到来，今年也不例外，因为冬天开始像温暖的毯子一样笼罩着科尔比角。每个人都很紧张，因为在玛吉和她的家人参加的教堂，会众正准备互相分享他们的圣诞愿望。因为克利奥不能去教堂，而比尔不喜欢让她一个人呆太久，所以他习惯在星期天早上早早地把玛吉送到教堂；阿姨们会带她回家。

那天早上，玛吉坐在教堂里，她在心里一遍又一遍地排练她要说的话。她不害怕，因为她知道这是一个多么重要的愿望。这项服务似乎拖拖拉拉。最后，牧师说出了玛吉期待了一上午的话，“这是一年中的一个特殊时刻，全世界的人都在庆祝和平和对人类同胞的善意。今年，在圣约翰，我们想听听你的圣诞愿望。我们不能满足每个人的愿望，但我们愿意尝试满足一些人的愿望。当我叫到你的名字时，请上前告诉我们你的圣诞愿望。”

一个接一个，教会成员分享他们大大小小的愿望。玛吉是最后一个也是最年轻的发言人。当她看着外面的会众时，她自信地说，“我希望我的奶奶有一个教堂。她不能走路，她和我爷爷不得不呆在家里。他们非常想念来。这就是我的愿望。请不要告诉他们，因为它需要一个惊喜。”

玛吉和她的姑姑们一起骑车回家，她能感觉到她们在低声谈论她的愿望。她希望他们会保守她的秘密。随着下一个星期天的到来，玛吉正准备去教堂，这时奶奶问道:“你为什么这么烦躁不安？”你整个早上都没有安静地坐着。"

“我就知道今天会有奇妙的事情发生！”

“当然会的，”她奶奶带着一丝

轻笑。“快到圣诞节了，你知道的。”

爷爷正在穿外套，这时他碰巧朝前窗望去。他看到一些汽车一辆接一辆地从土路上开过来。现在在一年中的这个时候没有太多的交通，所以这真的很令人惊讶。玛吉把奶奶推到窗前，这样她就可以看到所有的汽车。很快，汽车就停在人们视线所及的道路上。

爷爷看着奶奶，他们都看着玛吉。爷爷问，“玛吉，你许了什么愿？”

“我希望你和奶奶能有教堂。我就知道它会实现。看啊！牧师在那里，教堂里的每个人都在散步。”

会众带着咖啡、饼干、杯子和礼物来了。他们唱圣诞颂歌，并向牧师讲述如何给予他人上帝给予的礼物。那天晚上晚些时候，玛吉从后门溜出去，走到外面仰望星空。“谢谢你，”她低声说，“谢谢你给了我我的愿望。”

这只是玛吉成长过程中实现的众多愿望之一。她的童年充满了祖父母、四个姑姥姥和许多聪明、体贴的邻居的爱。玛吉真是一个幸运的小女孩。

我应该知道-我就是那个小女孩。