The Iron Stove

从前的铁炉子...
很久很久以前，有一个国王的儿子被一个老巫婆施了魔法，所以他不得不坐在森林里的一个大铁炉子里。他在那里住了很多年，没有人能解救他。最后，一个国王的女儿来到了树林里。她迷失了方向，再也找不到她父亲的王国。她已经转了九天了，最后她来到了铁箱前。一个声音从里面传来，问她:“你从哪里来，想去哪里？”她回答说:“我在去我父亲的王国的路上迷路了，我再也回不了家了。”。这时，来自铁炉子的声音说，“我会帮你找到你的家，而且是在很短的时间内，如果你答应做我要求你做的事。我是一个比你更伟大的王子，我愿意嫁给你。然后她变得害怕起来，心想:“一个年轻的小姑娘能拿一个铁炉子干什么？”但是因为她非常想回到父亲身边，所以她答应按照他的意愿去做。
他说:“你一定要再来，带把刀，在铁上刮个洞。”
然后他给她找了一个人做向导，这个人走近她，一句话也没说，两个小时后就把她带到了她家。当公主回来时，城堡里一片欢腾，老国王搂着她的脖子亲吻她。但是她非常烦恼，说:“亲爱的父亲，听听我遇到了什么！如果我没有来到一个铁炉前，我就永远也不会从那片巨大的野树林里回到家里来，我不得不答应铁炉，我要回去解救他并和他结婚！老国王吓得几乎晕了过去，因为她是他唯一的女儿。于是他们一起商议，决定由磨坊主的女儿来代替她，她非常漂亮。他们把她带到那里，给了她一把刀，并说她必须在铁炉上刮。她刮了24小时，但没有留下丝毫印象。天亮时，一个声音从铁炉子里传来，“我觉得外面已经天亮了。然后她回答说，“在我看来是这样；我想我听到我父亲的磨格格作响。
'那么你是一个磨坊主的女儿！然后马上离开，告诉国王的女儿来。
然后她就走了，告诉老国王，铁炉子里的东西不要她，要公主。老国王吓坏了，他的女儿哭了。但是他们有一个猪倌的女儿，她比磨坊主的女儿还要漂亮，他们给了她一块金子，让她代替公主去铁炉。然后她被带了出来，不得不刮了二十四个小时，但她可以没有印象。天一亮，炉子里的声音就喊道:“外面好像天亮了。”然后她回答说，“我也觉得是这样；我想我听到我父亲在吹喇叭。这么说你是个猪倌

的女儿！马上走开，让国王的女儿来。对她说，我预言的事会实现，如果她不来，王国里的一切都会毁灭，没有一块石头留在另一块石头上。当公主听到这些话时，她哭了起来，但是没有用。她必须信守诺言。她告别了父亲，把一把刀别在腰带上，走向树林里的铁炉子。她一到达那里，就开始刮，熨斗垮了，不到两个小时，她挖了一个小洞。然后她向里面窥视，看到一个如此美丽的年轻人浑身闪耀着古老而珍贵的宝石，她当场就爱上了他。于是她比以前更努力地刨开，把洞挖得很大，让他可以出去。然后他说:“你是我的，我也是你的；你是我的新娘，给了我自由！他想带她一起去他的王国，但她恳求他让她再去一次她的父亲；王子让她走了，但告诉她不要对她父亲说超过三个字，然后再回来。于是她回家了，但是唉！她说了不止三个字；铁炉子立刻消失了，消失在一座玻璃和锋利的剑的山上。但是王子自由了，不再被关在里面了。然后，她和父亲告别，带了一点钱，又走进大森林去找那个铁炉子。但是她找不到。她找了九天，然后她的饥饿变得如此之大，她不知道她如何能再活下去。到了晚上，她爬上一棵小树，希望夜晚不要来临，因为她害怕野兽。午夜来临时，她看到远处有一点亮光，心想:“啊！要是我能够到那就好了！然后，她从树上下来，走向灯光。她来到一座四周长满青草的小老房子前，站在一小堆木头前。她想，“唉！我要做什么？透过窗户偷窥；但是她看到里面除了大大小小的蟾蜍之外什么也没有，一张桌子上摆满了烤肉和酒，所有的盘子和杯子都是银的。然后她鼓起勇气敲门。这时，一只胖蟾蜍喊道:
“小绿蟾蜍，腿像弯曲的一样，把门开大，看看是谁在摇门闩。
一只小蟾蜍走上前来，让她进来。她进来时，他们都向她表示欢迎，并让她坐下。他们问她怎么来的，想要什么。然后她讲述了发生在她身上的一切，以及她是如何，因为她超越了权限只说了三个字，炉子就和王子一起消失了；和她如何寻找了很长时间，必须徘徊在山和山谷，直到她找到他。
然后老蛤蟆说:
“小绿蛤蟆，它的腿扭了，去你想去的那个角落，把它带给我

这是一个又大又旧的箱子。小癞蛤蟆去搬出一个大箱子。然后他们给了她食物和饮料，并把她带到一张用丝绸和锦缎做成的漂亮的床上，她躺在床上睡得很香。天亮时，她起床了，老蛤蟆从大箱子里拿出三样东西给她带走。她需要它们，因为她必须穿过一座高高的玻璃山、三把切割剑和一个大湖。当她通过这些，她会再次找到她的爱人。所以她得到了三根大针、一个犁轮和三个坚果，让她好好保管。她带着这些东西出发了，当她来到非常滑的玻璃山时，她把三根针分别插在脚后和脚前，就这样熬过去了，当她到达另一边时，就小心翼翼地把它们放好。
然后，她伸手拿起三把切割刀，坐上她的犁轮，碾过它们。最后，她来到了一个大湖，当她穿过那个湖，到达了一座美丽的城堡。她走进去，把自己当成一个仆人，一个乐意订婚的可怜的女仆。但是她知道她从大森林的铁炉子里救出的王子就在城堡里。所以她被雇为厨房女佣，工资很低。现在，王子即将和另一位公主结婚，因为他认为她很久以前就已经死了。
晚上，当她洗完澡准备好的时候，她在口袋里找到了老蛤蟆给她的三颗坚果。她敲开了一个，正准备去吃果仁，这时，看哪！里面有一件漂亮的皇家礼服！新娘听说了这件事，就来乞求这件衣服，想买下来，说这不是给女仆穿的衣服。然后她说她不会卖掉它，除非她能得到一个好处，那就是，睡在王子的门边。新娘给了她这件衣服，因为这件衣服太漂亮了，而她很少有喜欢的。到了晚上，她对她的新郎说:“那个愚蠢的女仆想睡在你的门边。
“如果你满意，我也满意，”他说。但她给了他一杯酒，她倒了安眠药。然后他们都去了他的房间，但是他睡得很香，所以她不能叫醒他。女仆哭了一整夜，说:“我把你从铁炉子里救出了野林；我一直在寻找你，越过了一座玻璃山，三把利剑和一个大湖，才找到你，现在你不听我说了吗？外面的仆人听到她哭了一整夜，他们在早上告诉了他们的主人。第二天晚上，当她洗碗的时候，她咬了第二个坚果，里面有一件更漂亮的衣服。当新娘看到它时，她也想买下它。但是女仆不要钱，要求她再睡在王子的门边。然而，新娘给了他安眠药，他睡得很香，什么也没听见。但是t

女仆哭了整整一夜，说道:“我把你从木头和铁炉里救了出来；我找你，越过了一座玻璃山，三把利剑，一个大湖来找你，现在你却不听我的话！外面的仆人听到她哭了一整夜，第二天早上他们告诉了他们的主人。第三天晚上，当她洗完澡后，她咬了第三颗坚果，里面有一件更漂亮的纯金衣服。当新娘看到它时，她想拥有它，但是女仆只有在她第三次睡在王子的门旁边的条件下才会给她。但是王子小心翼翼地不喝安眠药水。当她开始哭着说，“最亲爱的宝贝，我把你从可怕的野树林里，从一个铁炉子里救了出来，”他跳起来说，“你是对的。你是我的，我也是你的。尽管还是晚上，他还是和她一起上了一辆马车，他们把假新娘的衣服拿走了，这样她就不能跟着他们了。当他们来到大湖他们划过，当他们到达三个锋利的剑他们坐在犁轮上，在玻璃山他们坚持三根针。所以他们终于到达了那座小老房子，但是当他们走进去的时候，它变成了一座大城堡。癞蛤蟆都自由了，他们是美丽国王的孩子，快乐地跑来跑去。他们在那里结了婚，住在比公主父亲的城堡大得多的城堡里。但是因为老人不喜欢被单独留下，他们去找他。因此，他们有两个王国，生活在巨大的财富。一只老鼠跑了，我的故事结束了。