小语种,第1张

被动语态是德语中一个重要的表达方式,其构成是:

各种形式的助动词werden+动词的第二分词


各时态的具体形式如下:(以第三人称单数为例)


现在时态:Das wird gemacht。


现在完成时:这是单词。(注意不是geworden)


过去式:Das wurde gemacht。

过去完成时:Das war gemacht worden。


第一将来时态:Das wird gemacht werden。


第二将来时态:Das wird gemacht worden sein。


情态动词本身不能构成被动语态,但可以和下列形式的实体动词一起构成被动句:


情态动词+第二分词+werden


被动语态可以用介词von、durch或mit来表示动作的行为者,其中von用来表示动作的直接行为者,durch用来表示一种方法和手段,mit用来表示媒介或材料。比如:


这是他写的。


这份简报将于2010年出版。


本文由Schreibmaschine geschrieben提供。


德语中的被动语态一般侧重于动作本身而忽略了动作的施事,即如果没有特殊原因,动作的施事一般不能在被动句中表达。德语被动语态的另一个特点是不及物动词的被动动态,与英语有本质区别。德语中,有些动词虽然不能支配第四格(即不及物动词),但也可以构成被动语态,也就是我们所说的非宾格被动。没有人能说“被”是句首的语法主语,但如果把其他成分放在动词前面,就要省略“es”。

这个学生是戈尔芬·沃登。


这个问题越来越严重了。

[br/]我不喜欢齿轮。


主动句到被动句的转换其实很简单。只要遵循以下步骤,就不会出错:


1在主动句中寻找由及物动词支配的第四格(名词或代词),改写成第一格,作为被动句中的主语。如果主动句中的动词不支配第四格,被动句的主语就是es。


2根据人称和时态,将主动句的动词改为“werden+过去(第二)分词”的形式。注意最后的完成时态应该是worden,而不是geworden。


3主动句的第一格(主语)是用被动句的介词von或durch带出来的。一般来说,人用von,物用durch。如果是人,就除掉人。

写出主动句的其他成分,因为它们在助动词和分词之间。


5注意,第一点提到的es只能出现在句首,可以省略。把它和其他成分一起放在句子的第一位。


6如果主动句中有情态动词,就保留,但要注意人称的变化。句子结构是:情态动词+...+分词+werten。


7本法不适用于被动语态替代的句子改写。


示例:

[br/]今天这是他的生日。


1 das Zimmer - >Das Zimmer

[br/]2帽子...saubergemacht ->是saubergemacht worden


3 er ->冯·伊姆


今天是他生日。(已完成)

他把椅子放在一个箱子里。


1 ein Buch - >ein Buch


2 gibt - >wird gegeben


3莱勒尔->冯·德姆莱勒尔


4一年前。(已完成)

松塔格不适合做工人。


1无第四格-> es


2工作->工作


3人->无

[br/]我们松塔格没有齿轮。


od。我是松塔格。(已完成)

[br/]d)人必须学会思考。


1无第四格-> es

[br/]2 muss diskutier en-> muss diskutiert werden


3人->无


 4 Es muss darüber diskutiert werden. od. Darüber muss diskutiert werden. 位律师回复

DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 小语种

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情