问题是,该如何起诉,是将司机和公司一起列为被告,还是单纯将司机列为被告,该如何写诉讼请求？

各位律师：
我弟弟去年在上班途中发生严重交通事故，交通事故认定书认定对半责任，现在打算起诉。我也知道这个案子有两个性质：既属于交通事故，也属于工伤事故（不过现在还没有申请工伤认定）。问题是，该如何起诉？是将司机和公司一起列为被告，还是单纯将司机列为被告？该如何写诉讼请求？

1、交通事故属于侵权纠纷，向基层人民法院直诉
2、工伤事故向当地劳动仲裁委提起仲裁申请。