大学英语相似词辨析(16):asleep，sleeping

睡着了，睡着了
这两个词都有“睡着了”和“睡着了”的意思，但用法不同。主要区别如下:
(1)sleeping是表语形容词，在句子中放在动词“tobe”之后；不能放在名词前，比如我们不能说:看睡着的宝宝，我们要把sleeping改成sleeping。例:
她睡得很熟；我叫不醒她。她睡得很熟，我叫不醒她。这位老人已经睡着了。这位老人睡着了。
请注意，be asleep指的是“睡着”的状态。如果是“入睡”的意思，应该用fall asleep。以上两个例子反映了这种差异。
(2) sleeping是一个定语形容词，位于它所修饰的名词之前，如熟睡的婴儿。如果在动词“to be”(他在睡觉)之后，sleeping不是形容词，是动词，is sleeping是现在进行时。例:考试大
那个睡觉的人是谁？那个睡着的人是谁？照看一下睡着的婴儿。照顾好睡着的婴儿。[br/]不要惹是非。
不要惹事。“大
睡”这个词有构词能力，可以和其他词构成复合名词。例如:睡袋；卧车(卧车)；安眠药(安眠药)；昏睡病(昏睡病)；睡眠合伙人(匿名合伙人(不参与业务))。
睡觉有个同义词，就是睡觉。瞌睡既可以做表语，也可以做定语。用作表语时，表示“困了”、“困了”；用作定语时，表示“困倦”、“沉默”。例:
孩子睡着了；让他们上床睡觉。孩子们困了，让他们去睡觉。约翰是个瞌睡虫。约翰是个嗜睡的人。这是九龙的郊区。你喜欢这个沉睡的山谷吗？这是九龙的郊区。你喜欢这个寂静的山谷吗？