The Lion and The Mouse
狮子和老鼠一天,一只狮子躺在丛林里睡觉。一只小老鼠在草地上跑来跑去,不知道自己在往哪里跑,从狮子的头上跑了过去,钻进了它的鼻子里。
狮子大吼一声醒来,爪子伸向了小老鼠。这只巨大的野兽正要张开他的大嘴吞下这只小动物,这时,这只受惊的老鼠大叫道:"原谅我,国王,我求你了。"“如果你能原谅我这一次,我永远不会忘记你的好意。我没有恶意,也不想打扰陛下。如果你肯饶我一命,也许我也能帮你一个忙。”
狮子开始笑了,他笑了又笑。“像你这样的小东西怎么会帮助我呢?他笑得浑身发抖。
“哦,好吧,”他耸耸肩,低头看着受惊的老鼠,“反正你也算不上一顿美餐。”他把爪子从可怜的小囚犯身上拿开,老鼠很快就逃跑了。
过了一段时间,一些猎人试图活捉狮子,以便带他去见他们的国王,他们在丛林里架起了绳网。正在寻找食物的狮子掉进了陷阱。她咆哮着,挣扎着想要挣脱,但是随着他的每一次移动,绳子把他捆得更紧了。
这只不幸的狮子害怕自己永远也逃不掉,它可怜地吼叫着。他雷鸣般的吼叫在丛林中回荡。小老鼠听到了狮子的吼声,在远处跑来跑去。“那可能就是曾经救我的狮子,”他说,想起了他的诺言。他跑去看看是否能帮上忙。
老鼠发现了狮子的悲伤,就对他说:“住手,住手!你不能吼叫。如果你发出这么大的声音,猎人就会来抓你。我会带你离开这个陷阱。”
老鼠用它锋利的小牙齿撕咬着绳子,直到绳子断了。当狮子走出网,再次获得自由时,老鼠说:“现在,我说得对吗?”
“谢谢你,好老鼠,”狮子温和地说。“尽管我很大而你很小,你还是帮助了我。我现在明白了,善良总是值得的。”
这个故事的寓意:即使是强者有时也需要弱者的友谊。
0条评论