Rules of the Road

交通规则
虽然年龄稍小，但我和妻子参加了一个专为老年人服务的教堂。我们喜欢它是因为传统的服务和非常友好的老人。其中一个特别的是一位八十出头的女士，她每个星期天早上都在同一扇门前愉快地微笑着和我们打招呼。我们期待见到贝蒂，偶尔给她一个拥抱。

一个星期天，我一个人去教堂，贝蒂递给我一张小纸条，让我有空的时候读一读。她在纸条上写道:“在享用蛋杯里的鸡蛋时，可以想一些短语。”

保持放松——学会观察蜗牛。做一些表示同意的小标记。与自由和不确定性交朋友。看电影的时候哭。在月光下荡秋千，荡得越高越好。为爱而做。多睡午觉。送钱。现在就做。钱会跟着来的。相信魔法。经常笑。Cele brate每一个华丽的瞬间。每天阅读。和孩子一起傻笑。倾听那些比你年长的人。娱乐你内心的孩子。淋湿。拥抱树木。多写信。用桌上的蜡烛从蛋杯里吃一个半熟的鸡蛋。荣耀。

一个星期天，我们来到教堂，没有打招呼就进去了。在礼拜过程中，我突然意识到我们的朋友贝蒂今天早上没有在她的位置上。礼拜结束后，我们去团契大厅喝咖啡，我问另一位女士贝蒂在哪里。她告诉我，她被一辆汽车撞了，已经被直升机送到了县城南部的医院。她又小又虚弱，但一根骨头也没断。她说贝蒂疯了，因为她一直想乘坐直升机，但她什么都不记得了。

我发现贝蒂已经被转移到我办公室附近的康复中心，所以我顺道拜访了她几分钟。她在接受治疗，但我最终发现她独自坐在桌子旁。我走到她身边，看到她整个左脸和身体都青一块紫一块的。当她看到我向她走去时，她笑了。

我说，“贝蒂，你还记得你给我的关于如何享受生活的清单吗？”

她又笑了，说:“是的，我愿意。”

我说:“好吧，我还有一件事要补充。”

她说:“什么事？”

我说，“往两边看。”

她突然大笑起来，伸出手来给了我一个拥抱。