The Ruby Prince

红宝石王子
从前，一个贫穷的婆罗门走在一条满是灰尘的路上，他看到地上有东西闪闪发光。捡起来，原来是一块红色的小石头，婆罗门觉得有点奇怪，就把它放进口袋，继续上路了。过了一会儿，他来到路边一家玉米商的商店，饿了，他想起了那颗红色的石头，就把它拿出来，给玉米商，要他吃点东西，因为他口袋里没钱了。

现在，奇怪的是，店主是一个诚实的人，所以，在看了石头后，他吩咐婆罗门把它带给国王，因为，他说，“我店里所有的货物都没有它的价值相等！”

然后婆罗门把石头带到国王的宫殿，并要求在他面前展示。但是首相起初拒绝接纳他；然而，当婆罗门坚持说他有一些无价的东西要展示时，他被允许去见国王。

现在蛇纹石就像一颗红宝石，火红火红；因此，当国王看到它时，他说:“婆罗门啊，你要这块红宝石做什么？”

然后婆罗门回答说:“只要一磅面粉就可以做一个腰带蛋糕，因为我饿了！”

“不，”国王说，“它的价值不止这些！”

于是他派人从他的金库里取出10万卢比，数给了婆罗门，婆罗门兴高采烈地上路了。

然后国王叫来了他的王后，把宝石交给她保管，并嘱咐她要好好保管，因为，他说，全世界都没有这样的宝石。王后决定要小心，用脱脂棉把它包起来，放在一个空箱子里，用双锁锁上箱子。

于是红宝石蛇纹石在那里躺了整整十二年。过了一段时间，国王派人把王后叫来，说:“把红宝石给我拿来；我希望确信它是安全的，”

王后拿起钥匙，走进她的房间，打开箱子，瞧！红宝石不见了，取而代之的是一个英俊的年轻人！她急急忙忙地又关上了盒子，想了又想，该怎么做才能把这个消息告诉国王。

当她这么想的时候，国王变得不耐烦了，派了一个仆人去问是什么耽搁了。然后，王后吩咐仆人把箱子搬到谒见室，带着钥匙去了，她在国王面前打开了箱子。

令每个人惊讶的是，那个英俊的年轻人走了出来。

“你是谁？”国王问，“我的珠宝在哪里？”

“我是红宝石王子”男孩回答说；“除此之外，你无法知道。”

然后国王很生气，把他赶出了宫殿，但是，作为一个公正的人，他首先给了男孩一匹马和武器，这样他就可以在世界上战斗。

现在，当鲁比王子骑着他的马旅行的时候，他来到了城镇的郊区，看见一个老妇人正在做面包，当她搅拌面粉的时候，她笑了，当她揉面的时候，她哭了。

“你为什么又哭又笑，妈妈？”鲁比王子问道。

“因为我的儿子今天必须死。”女人回答道。“这个镇上有一个食人魔，每天都要吃掉一个年轻人。轮到我儿子做饭了，所以我哭了。”

然后，鲁比王子嘲笑她的恐惧，并说他会杀死食人魔，并释放城镇；只有老妇人必须让他在她的房子里睡一会儿，并答应在去见妖怪的时候叫醒他。

“那对我有什么好处？”老妇人问道；“你只会被杀死，然后我的儿子明天不得不去。睡吧，陌生人，如果你愿意，但我不会叫醒你！”

然后鲁比王子又笑了。“没有用的，妈妈！”他说，“我要和食人魔战斗；因为你不会叫醒我，我甚至必须去开会的地方，睡在那里。”

于是，他骑上马，出了城门，把马拴在一棵树上，安然入睡。过了一会儿，食人魔来吃它的晚餐，但是没有听到任何声音，也没有看到任何人，它认为镇上的人在他们的交易中失败了，准备报复自己。但是红宝石王子跳了起来，从睡眠中恢复过来，扑向食人魔，立刻砍掉了它的头和手。他把这些贴在了城门上，然后回到了老妇人的家，告诉她他已经杀死了妖怪，然后又躺下睡觉了。

现在，当镇上的人看到妖魔的头和手在城门上窥视时，他们认为这个可怕的生物是来为自己的一些怠慢进行报复的。因此，他们非常害怕地跑向国王，他认为这个老妇人，她的儿子将成为食人魔的晚餐，一定是玩了什么把戏，和他的官员去了她住的地方，发现她在笑和唱歌。

“你为什么笑？”他严厉地问道。

“我笑是因为食人魔被杀了！”她回答说:“因为杀死它的王子正睡在我的房子里。”

听了这些话，大家都非常吃惊，然而，当他们走近细看时，却发现那怪物的头和手都是死人的。

然后国王说:“让我看看这位睡得这么香的勇敢的王子。”

当他看到这个英俊的年轻人时，他认出他就是那个被他从宫殿里赶出来的小伙子。然后他转向他的总理，说:“这个年轻人应该有什么奖励？”

宰相立刻回答说:“你的女儿嫁出去，你的半个王国，对于他所提供的服务来说，并不是太高的回报！”

因此，鲁比王子娶了国王美丽的女儿，半个王国交给他统治。

但年轻的新娘，虽然她爱她勇敢的丈夫，却很烦恼，因为她不知道他是谁，因为宫里的其他女人嘲笑她嫁给了一个陌生人，一个来自无人区的男人，没有人叫他兄弟。

因此，日复一日，她会要求她的丈夫告诉她他是谁，从哪里来，每天红宝石王子会回答，“亲爱的心，问我任何事情，除了这一点；你一定不知道！”

然而，公主仍然恳求，祈祷，哭泣，哄，直到有一天，当他们站在河边，她低声说:“如果你爱我，告诉我你是什么种族！”

现在红宝石王子的脚接触到了水，他回答说:“亲爱的心，除了这一点；你一定不知道！”

公主仍然认为她在他的脸上看到了让步的迹象，再次说道:“如果你爱我，告诉我你是什么种族！”

然后，红宝石王子站在齐膝深的水中，脸上带着悲伤，他回答说:“亲爱的心，除了那个什么都可以；你一定不知道！”

任性的新娘又一次提出了她的问题，鲁比王子已经在齐腰深的河里了。

“亲爱的心，除了那个！”

“告诉我！告诉我！”公主叫道，瞧！当她说话的时候，一条戴着金色皇冠和红宝石星星的珠宝蛇从水中升起，悲伤地看着她，消失在波浪下。

然后公主回到家，痛哭流涕，诅咒自己的好奇心赶走了她英俊勇敢的年轻丈夫。她悬赏一蒲式耳黄金给任何能给她带来关于他的任何信息的人；然而，一天又一天过去了，仍然没有消息传来，所以公主哭得脸色苍白。最后，一个参加妇女节日的舞女来到公主面前，说:“昨晚我看到一件奇怪的事。当我出去捡树枝时，我躺在树下休息，然后睡着了。当我醒来时，天已经亮了，既不是白天也不是月光；正当我纳闷时，一个清洁工从树下的一个蛇洞里出来，用扫帚扫着地面；然后跟着一个挑水工，他往地上洒水；之后两个地毯搬运工，铺开昂贵的地毯，然后消失了。就在我纳闷这些准备工作意味着什么的时候，一阵音乐声传入我的耳中，从蛇洞里走出来一大群年轻人，珠光宝气，其中一人似乎是国王。然后，当乐师演奏的时候，一个接一个的年轻人站起来在国王面前跳舞。但有一个人，额头上戴着一颗红星，跳着舞，但病了，看起来苍白无力。这就是我要说的。”

于是，第二天晚上，公主和舞女一起来到树下，躲在树干后面，等着看会发生什么。

果然，过了一会儿就变成了既不是阳光也不是月光的光；然后，清洁工出来清扫地面，挑水工洒水，抬地毯的人铺好地毯，最后，随着音乐的声音，闪闪发光的队伍出发了。当年轻的《红星王子》中的公主认出她最亲爱的丈夫时，她的心是如何跳动的；当她看到他脸色苍白，似乎不太想跳舞时，她感到多么痛苦。

然后，当所有的人都在国王面前表演完后，灯灭了，公主蹑手蹑脚地回家了。每天晚上她都会去那棵树旁观察；但她会整天哭泣，因为她似乎没有更接近回到她的爱人。

终于有一天，舞女对她说:“哦，公主，我突然想到一个计划。蛇王酷爱跳舞，然而只有男人才会在他面前跳舞。现在，如果一个女人这样做，谁知道，但他可能会很高兴，他会满足她的任何要求？让我试试！”

“不，”公主回答说，“我要向你学习，亲自试试。”

因此，公主学会了跳舞，在一个令人难以置信的短时间内，她远远超过了她的老师。从来没有人见过如此优雅、迷人、优雅的舞者。她的一切都是完美的。然后她穿上最好的平纹细布和银锦缎，面纱上镶着钻石，直到她像星星一样闪闪发光。

她怀着紧张的心情躲在树后等待着。清洁工、挑水工、地毯搬运工依次走出来，然后是闪闪发光的队伍。鲁比·普林斯看上去比以往任何时候都更加苍白和悲伤，当轮到他跳舞时，他犹豫了，好像心里有病；但是从树后走出来一个戴着面纱的女人，穿着白色的衣服，闪烁着珠宝，在国王面前跳舞。从来没有这样的舞蹈！——每个人都屏住呼吸，直到完成，然后国王大声喊道:“哦，未知的舞者，问你想要什么，它会是你的！”

“把我为之跳过舞的那个人给我！”公主回答道。

蛇王看起来很凶，他的眼睛闪闪发光，他说:“你问了一些你无权问的事情，如果不是因为我的承诺，我会杀了你。带着他，走开！”

思维敏捷的公主抓住了鲁比王子的手，把他拖到圈外，逃走了。

从那以后，他们过着非常幸福的生活，虽然女人们仍然嘲笑她，但公主保持沉默，再也不问她的丈夫是什么种族。