攻克英语长难句的窍门

在进入正题之前，可以先看下面这个题目:
1×2×3×4×5×6×7×8×9×0×11×12 =？我相信有些人能很快得到答案，而有些人需要很长时间。有什么问题？我觉得只是你有没有整体感的问题。没看到题目先别急着算。你首先要从整体上看题目的规律性。

如果把这个原理运用到阅读中，我们可以准确快速地提取出句子的主干，不仅可以加快阅读速度，还可以准确理解句子的意思。

在白宫网站上首次部署的一个系统下，那些想给布什总统发信息的人现在必须浏览多达9个网页，并填写一份详细的表格，表格的开头是询问信息发送者是支持还是反对白宫的政策。

分析技巧如下:在长难句中，以介词短语开头的部分可以先忽略，重要的是找出句子的词干。在这句话中，主干可以提取为:认为人们现在必须浏览九个网页，并填写一个详细的表格。主要意思可以很容易理解，然后再补充细节(比如属性)。如果在这句话后看到一个又一个单词的翻译，会大大影响理解的速度。可能会出现这样的情况，你看了半天还是搞不清楚这句话讲的是什么。另外，长句中常见的如deployed、detailed等词，形式相同，但在句子中的作用完全不同。Deployed是过去分词用作后置定语修饰系统，而第二个detailed起形容词的作用，即过去分词中的形容词修饰形式。看了很多文章，发现像这种形式的词在句子中一般有两个作用:一是过去分词前没有谓语动词，过去分词直接跟在名词后面，充当后置定语；第二，过去分词在名词之前，在这种情况下，它充当形容词。所以，以后你就不用担心这样的词在句子中的用法了。只要综合考虑以上两个思路，一般就能准确判断一个词在句子中的意思。

因为上周在白宫网站上首次建立了一个在线系统，那些想给总统发信息的人必须浏览多达9个网页，并填写一份详细的表格。这个表格的第一个问题是发件人的白宫政策是支持还是反对。

看看下面的例子:DNA分析已经如此成功地应用于刑事调查，以至于媒体的报道给公众留下了一个强烈的印象，即DNA是绝对可靠的。当你理解这句话的时候，一定要抓住句子的核心，这样句型。在这个句子中，它引导结果状语从句，口语中可以省略。第二个是引导名词从句。

格言大意:DNA鉴定技术已经成功地应用于刑事调查中，媒体的报道让公众相信DNA鉴定是绝对可靠的。

留下另外两个题目供你参考和练习(要求在最短的时间内找出句子主干):

1.任何超过300人的公司，如果达不到最低招聘标准，必须为每个空缺职位支付5万日元的罚金。

2.生活中的许多问题，过去可以通过询问家庭成员、朋友或同事来解决，现在却超出了大家庭的解决能力。

3.这一时期的特点是，大量精心表现的艺术作品是为了说明轶事而产生的，这一时期也产生了许多画家，他们研究光和视觉的机制。