BEC中级阅读：英国人热衷创业

一项国际调查发现，去年，世界上大多数最富裕的国家的初创企业数量呈下降趋势，但英国人对创业热情很高。
一项国际调查发现，去年对创业的热情帮助英国顶住了全球最富裕国家初创企业数量下降的趋势。

《全球创业观察》发现，在美国，创业者占成年人口的比例从12.4%下降到10%，加拿大从9.3%下降到7.1%，法国从5.4%下降到4.4%。《全球创业观察》是一份关于早期创业活动的全球研究报告。
对早期创业活动进行最全面研究的全球创业观察(Global Entrepreneurship Monitor)发现，美国成年人创业的比例从12.4%降至10%，加拿大从9.3%降至7.1%，法国从5.4%降至4.4%。

然而，在英国，这一比例仅从6.2%降至5.8%。这种下降在统计上是微不足道的。
然而，在英国，从6.2%到5.8%的下降被认为在统计上无足轻重。

《全球创业观察》报告的作者、伦敦商学院的丽贝卡·哈丁(Rebecca Harding)表示，英国出现了一股创业热潮，人们甚至称之为“新摇滚”。
据《全球创业观察》报告的作者、伦敦商学院的丽贝卡·哈丁(Rebecca Harding)称，英国正掀起一股创业热潮，有些人称之为新摇滚。

虽然英国企业家占成年人口的比例低于北美或中国、印度等新兴经济体，但仍高于其他欧洲国家。
英国成年人创业的比例高于其他欧洲国家，尽管仍低于北美或中国和印度等新兴经济体。

哈丁说:“我认为我们还不是‘摇滚’，但与许多国家相比，我们已经是‘摇滚’了。”
“我认为我们还没有达到我们所需要的水平，但是我们比其他国家做得更多，”哈丁女士说。

年轻人创业热情高。虽然大多数初创企业是由35岁至44岁的人创办的，但在18岁至24岁的年轻人中，超过64%的人认为创业是一个很好的职业选择，80%的人认为创业者的社会地位很高。
年轻人创业热情高涨。尽管大多数初创企业是由35岁至44岁的人创建的，但在18岁至24岁的年轻人中，超过64%的人认为创业是一个不错的职业选择，80%的人认为企业家在社会上有很高的地位。

哈丁说，英国潜在的企业家因为害怕失败已经憋了很久。然而，全球创业观察发现，这种担心可能是没有根据的。

哈丁表示，对失败的恐惧长期以来一直阻碍着潜在的英国企业家。但《全球创业观察》发现，这种担忧可能是没有根据的。

在英国，93%的初创企业已经发展成为知名企业。这说明大部分初创企业都挺过来了。

在英国，经营成熟企业的人占初创企业比例的93 %,这表明大多数企业都存活了下来。

在美国，知名企业只有一半是初创企业。
在美国，老牌企业的数量只有初创企业的一半。

小企业联合会的Simon Briault说，创业活动的主要障碍是复杂的政府程序，而不是市场的不确定性。他说:“人们害怕雇用人才，因为他们需要考虑工资、税收、医疗、安全和就业法规等其他问题。”[br/]小企业联合会的西蒙·布里奥特说，繁文缛节而不是市场的不确定性是企业的主要障碍。他表示:“由于要额外考虑薪资、税收、健康和安全以及就业规则，人们担心会招人。

英国企业家似乎并不害怕创新。《全球企业家观察》发现，英国企业家对问世不到一年的新技术的利用率与美国大致相当。
英国企业家似乎不惧怕创新。GEM发现，他们使用不到一年的技术的可能性与美国人差不多。

在英国，女性的创业率是男性的一半。这个性别差距比美国和德国都大。
在英国，女性参与创业的可能性是男性的一半，这一性别差距比美国和德国都要大。

然而，全球创业观察发现，在过去的一年里，英国大部分地区的女性创业活动相当稳定。

但《全球创业观察》发现，在过去一年里，女性创业在英国大多数地区相当稳定。

Aurora首席执行官格伦达·斯通(Glenda Stone)表示，女性通常更容易创业，因为她们中更多的人呆在家里或从事兼职工作。Aurora是一个由20，000多名女企业家组成的网络。
Aurora首席执行官格伦达斯通(Glenda Stone)表示，女性创业通常更容易，因为她们中有更多人在家工作或做兼职。

然而，最近的加息和人事政策的变化(大公司正试图让职业女性更加舒适)意味着，2007年选择创业的女性人数将会减少。
然而，最近利率的上升和人事政策的变化将使大公司试图更好地适应职业母亲，这意味着在2007年选择创业的女性将会减少。

“我认为人们现在有点犹豫了，”她说。
“我认为人们现在有点紧张，”她说。