初级商务英语（13）(2)

天气预报很难预测股票市场的趋势。
股市走势很难预测。
*首选...到...更喜欢...我宁愿把我们的预测数字保持在25万。
我倾向于把预计人数定在25万。
这个地区的顾客喜欢高质量的商品，即使价格较高。
即使价格较高，该地区的客户也更喜欢高质量的产品。努力推销我的产品推销产品我的观点是...=在我看来，..我的观点是...我认为我们可以通过降低价格来夺得更大的市场份额。我认为我们可以通过降低价格来夺得更大的市场份额。
*乐观乐观，乐观。
*设定目标设定目标
例:我已经把目标定得稍微低一点。
我把目标定得低了一点。我们确信C3456的销售将开始复苏。
我们确信C3456产品的销售会逐渐恢复正常。经济已经从萧条中复苏。
经济已经从萧条中复苏。起飞，快速增长中国的经济正在起飞。
中国经济正在腾飞。我们估计销售量会很快上升。打算打算做某事我们打算在五年内停止生产A1456。
我们打算在五年内停止生产A1456型。执行销售团队将开展一次大规模的促销活动。
销售人员会进行大规模促销。
*日历日历
*文件柜、文件柜
*安全橱柜保险库
*可调节键盘
*鼠标
*彩色扫描仪
*彩色打印机
* Floydiscs软盘
* 21英寸彩色屏幕21英寸彩色屏幕

Unit 13
听力翻译:
好了，我们来谈谈明年的目标和未来五年的计划。
正如你所看到的，A1456的销量一段时间以来一直在下降，去年只卖出了25万辆。虽然三月份我们会有大规模的促销活动，但是我们预计明年的销量不会有太大的变化。如果促销成功，也许我们可以将销售额增加到30万英镑。但我还是倾向于把预估金额定在25万。
现在，我们再来说说B2456。因为我们今年不打算推广该产品，所以我们预计销售量不会像去年那样高。我觉得销量应该能达到45万。也许这对于一个卖了一六年的产品来说有点过于乐观了，但是我觉得我们应该可以实现。我们相信C3456的销售将会回升。明年说不定销量真的能达到65万。但是我把目标定的低了一点，60万。
现在，让我们看看我们的中期计划。我们计划明年推出新产品D4456，相信其销量会迅速增长。我们估计第一年销量20万，希望三年后D4456能取代A1456。我们打算五年后停止生产A1456。
最后，研发部正在开发一种属于刮市场系列的新产品。他们希望它能在两年内准备好，这样我们就能在三四年内投放市场。

练习-A
从客观的角度改写下列句子，不改变句子的意思。他们的订单可能明天到达。
他们订的货明天应该会到。
1。我不确定我们是否会在回家的路上参观新工厂。
2。货物很可能会在本周末到达你那里。
3。你可能会从汽车公司得到很好的折扣。
4。如果你订购超过1000件，折扣当然会更大。
5。参考编号可能在这一页的上方。
6。他一定会在明天中午之前给你打电话。

请用括号中的单词或短语翻译下列句子。
1。虽然我们会在3月份开始大规模促销，但明年的销量大致不会有变化。(大规模，推广，大致相同)
2。也许明年我们可以把销售额增加到30万。(也许，可以，把销售额提高到)
3。我们预计销售额不会像去年一样高。(期待，高达)
4。我把销售目标定在60万。(设定目标，略)
5。明年，我们计划推出新产品，确信其销量会迅速增长。

翻译
不打算再推广9211型号了，因为明年我们会把9811型号投放市场，估计销量会大幅增长。估计三年后9811会取代9211。我们计划在两年内停止生产9211。911的性能比9211好很多，价格只提高了10%-15%。预计明年将售出5万台9811。这可能有点过于乐观，但我认为我们可以实现这个目标。届时，总销售额将恢复到1995年的水平，甚至会快速增长。

练习答案-A
1。我们可能会在回家的路上参观新工厂。
2。货物应该在本周末到达你那里。
3。你应该从汽车公司得到一个不错的折扣。