Get a life

Get a life是一个美国英语习语，通常用于嘲讽。这个短语通常指示其收件人走出去，在世界上闯出自己的路，而不需要父母或捐助者等外部来源的支持。也可能是针对那些被认为无聊或像白痴一样思想单一的人，建议他们获得一些其他更实际的兴趣或爱好，去约会，找工作，搬到自己的房子里等等。

这个短语也用来指那些被认为爱管闲事或干涉别人事情的人。这是“滚开”或“别管我的事”的另一种说法

注:

Get a life是美国俗语，通常带有嘲讽的意思。意思是让对方接触这个世界，不要单纯依靠父母之类的外在支持来生活。也可以告诉头脑简单的人多培养兴趣爱好，约会，找工作，自己找房子等。

还有一种用法，可以用来对管别人闲事的人说，意思是管好自己的事。你也可以说“去过你自己的生活”或者“别管我的事”