商务英语BEC1模拟试题之三(3)

你呆了很久吗？
B；没有，很遗憾。只是两个星期。商务还是旅游？很不巧，我是来出差的。我们公司想在东京设立一个办事处。
A；是吗？总部在哪里？它在底特律，几乎在中西部的北部。是的，我知道那个城市。两年前我去过那里。啊，真的吗？我认为你很时尚。是的，一名设计师。太巧了。我老婆也是做服装设计的。哦，我希望能见到她。有空你一定要来吃晚饭。好的。好吧，让我们在本周晚些时候确定一个日期。
练习-一个
匹配练习。请从A-H的答案中找出问题1-8的正确答案。生意怎么样？
2。你觉得这里怎么样？
3。会议怎么样？
4。你认为这次会议怎么样？
5。酒店是什么样的？
6。工作面试怎么样了？
7。考试怎么样？
8。库存检查进行得怎么样了？还不错。很舒服。
b .可怕！我只能回答一个问题。一般般。我们今年的销售额下降了。
d .不是很有用——说了很多，但没有决定。好的。我们只剩下两个候选人要处理了。
f .相当不错。那里有一些有趣的演讲者。
g .太棒了！我会后悔回去的。很好，我们希望今天下午完成b号仓库。用括号中的单词或短语翻译下列句子。
1。两个陌生人试图寻找共同感兴趣的话题。(尽力，出于共同的兴趣)2。你觉得伦敦怎么样？(找到)
3。你住在哪个饭店？(停留)
4。你有时间参观纽约吗？(find time)5。不幸的是，我只能在中国呆两个星期(不幸的是，两三个星期)。我们将在东京设立一个办事处。(成立办公室)
7。你公司的总部在哪里？(基于)
8。太巧了！我也是一名设计师。(巧合)
练习-C
会议室的早晨，你坐在一位美国客户旁边。你想在课间和她聊聊，但是你们不认识。你应该用哪个句子开始？
1。你好。你是哪里人？
2。你好。你要去哪里？
3。天气很热，不是吗？在去纽约的飞机上，A和B试着开始交谈。请问他们的对话为什么不能进行下去？如果你是B，你会如何促进对话？你也要去纽约吗？是的。
A；为了快乐？不，是为了生意。这是你第一次来美国吗？是的。你去过世界上的许多其他地方吗？不多。
(沉默)
翻译
在交易会的休息室里，两个陌生人在交谈。A:这是您第一次参加交易会吗？是的，我希望这不是最后一次。你有时间参观所有的展品吗？嗯，我只看到了中国制造的丝绸。你有兴趣吗？是的。实际上，我是一个丝绸进口商。真的吗？太巧了！我的工厂生产高质量的丝绸。太好了。我们定个时间看看样品吧。你的工厂在哪里？在苏州。我可以带你四处看看。
习题答案-A
1-C2-G3-F4-D5-a6-E7-b8-h
习题答案-B
1。两个陌生人试图找到共同感兴趣的话题。
2。你觉得伦敦怎么样？
3。你住在哪个饭店？
4。你有时间在纽约观光吗？
5。不幸的是，我只能在中国呆几个星期。
6。我们公司正在东京设立办事处。
7。你的公司在哪里？
8。那是巧合！我也是一名设计师。
练习答案-c
3更合适。
分析:1和2总是很唐突，尤其是2不礼貌，对方可能会说“不关你的事。”【不关你的事】3从谈论天气开始，可以用在很多场合。
习题答案-D
答案:B没有做出积极的努力来促进对话，只是被动地回答问题。a在努力找话题避免沉默，但是B的配合不够。问答式对话很难进行，除非是在面试或审讯中。
请参考改进后的对话:
A:你也要去纽约吗？是的。我要去那里出差。你呢？我也是。我们公司将在纽约设立办事处？我明白了。那么你一定去过纽约几次了。是的。这是你第一次去美国吗？没错。我想要你的一些建议。[br/]嗯...
这样对话才能继续。当然，你可以想到其他的对话。在一个商品交易会的大厅里，两个陌生人开始交谈。A:这是您第一次参加交易会吗？是的，希望不是最后一次。你有时间去看所有的展品吗？哦，我刚刚看了中国丝绸。你对它感兴趣吗？是的。实际上我是一名丝绸进口商。真的吗？那是巧合。我的工厂生产高质量的丝绸。很好。我们定个时间去看样品吧。你的工厂在哪里？在苏州。我可以带你四处看看。