风险投资常用术语英英解释3

CAGR:复合年增长率。使用基础金额应用于公司投资或其他方面的年增长率。

看涨期权:在特定时间内以给定价格(或范围)购买证券的权利。

管理下的资本(或资产):基金管理团队可用于风险投资的资本数量。

资本催缴:也称为提款——当风险投资公司决定了投资方向后，它会与投资者接洽以“提取”资金。这笔钱已经被抵押给基金，但这是实际的转移资金的行为，以使其达到投资目标。

资本收益:资产购买价格和销售价格之间的差额，当销售价格较高时。长期资本收益(持有一年或更长时间的资产)的税率低于普通收入。

资本化表:也称为“资本表”，这是一个显示公司发行的各种证券总额的表。这通常包括从每个来源获得的投资额和分配的证券——例如普通股和优先股、期权、认股权证等。——以及各自的资本化比率。

资本化:将支出记为资产(相对于费用而言)，该支出应进行折旧或摊销。

专属基金:由大型金融机构(如银行)拥有的风险资本公司。

附带权益:基金经理有权获得的基金实现的任何收益部分，通常无需向基金投入资本。附带利息支付是风险资本行业的惯例，目的是为风险资本基金经理实现资本收益创造重要的经济激励。

现金头寸:公司在某一特定时间点的可用现金量。索赔稀释公司的一个或多个索赔人得到全额偿付的可能性的降低，包括货币时间价值的考虑。

追赶:这是私募股权合伙协议的常用术语。一旦普通合伙人向其有限合伙人提供了他们的优先红色回报(如果有的话)，则通常会进入一个追赶期，在此期间，普通合伙人将获得大部分或全部利润，直到达到由附带权益决定的商定利润分成。

第11章:破产法中规定破产公司资产重组的部分。

第七章:破产法中规定清算公司资产的部分。

中国墙:银行和证券公司内部不同部门或运营团队之间信息流动的屏障。例如，信托部门根据银行其他部门可能掌握的任何实质性内部信息做出投资决策的政策障碍。该术语还指企业融资、股票研究和交易业务之间的信息流动障碍。

回拨义务:回拨义务代表普通合伙人的承诺，即在基金的生命周期内，基金经理获得的基金分配份额不会超过他们协商的份额。一般而言，这意味着普通合伙人不得保留超过基金累计利润特定百分比(如20%)的分配(如有)。触发后，追回将要求普通合伙人向基金有限合伙人返还相当于被确定为“超额”分配的金额。点击此处了解更多详情

封闭式基金:一种拥有固定数量流通股的基金，在首次认购期发行，类似于首次公开发行。认购期结束后，股票在投资者之间的交易所交易，就像普通股票一样。封闭式基金的市场价格随着投资者的需求以及其持股价值或净资产价值的变化而波动。与开放式共同基金不同，封闭式基金并不准备持续发行和赎回股票。

成交:在投资者与公司之间实施了所需的法律文件之后，以及在资本被转移以换取公司所有权或债务义务之后发生的投资事件。

联合投资:私人股本融资轮的联合投资，或个人(通常是普通合伙人)与私人股本基金在融资轮中的投资。

共同出售条款或权利:允许投资者以与创始人、经理或其他投资者相同的比例和条款出售他们的股票，如果其中任何一方收到要约。

领股协议:在交易完成前，为考虑价格波动，在股票对股票的交易中对股票数量的调整。

承诺资本:承诺给私募股权基金的资本总额。

承诺资金或募集资金:投资者承诺的资本。私人股本经理通常可以在逐笔交易的基础上要求或提取这些承诺的最大现金。这个数额不同于投入的资金，原因有三。首先，大多数合伙企业最初只投资承诺资金的80%到95%(可能更少)。第二，可能有必要在最初几年扣除用于支付基金运营成本的年度管理费。第三，对投资者的回报通常在承诺最终兑现之前就开始了。如果投入的资本不等于承诺的资本，有限合伙人的私募股权回报将被未投资部分获得的低得多的现金回报稀释。避免这种情况是合作伙伴集团过度承诺模式的主要原因，该模式旨在保持合作伙伴集团产品尽可能接近100%投入。

普通股:公司的所有权单位。在上市公司的情况下，股票在不同的交易所进行交易。普通股的所有者通常有权对董事的选择和其他重要事件进行投票，在某些情况下，他们还可以获得所持股份的股息。购买普通股的投资者希望股价上涨，这样他们的投资价值就会升值。普通股不提供性能保证。此外，在公司清算的情况下，有担保和无担保债权人以及债券和优先股所有者的债权优先于普通股所有者的债权。

公司回购:投资组合中的公司自己赎回私人的或受限制的股份。本质上，该公司是在买断风投的利益。

整合:也称为杠杆累计，这是一种投资策略，其中杠杆收购(LBO)公司收购相同或互补领域的一系列公司，目标是成为该行业的主导区域或全国参与者。在某些情况下，会创建一个控股公司来收购新公司。在其他情况下，最初的收购可以作为其他收购的平台。

转换比率:可转换证券可以转换成的股票数量。转换比率等于可转换证券的面值除以转换价格。

转换权:优先股“转换”为普通股的权利。通常，一个人在投资后的任何时候都有这种权利。公司可能想要在首次公开募股时强制转换的权利；达到特定的销售或收益目标，或优先股的多数票或绝大多数票。转换权可能带有反稀释保护。

可转换证券:一种债券、信用债券或优先股，可以预先设定的价格转换成另一种证券(通常是普通股)。可转换债券适合那些希望获得比普通股更高的收入或清算优先权保护，以及比普通债券更大的升值潜力的投资者。(参见普通股、稀释和优先股)。

公司章程:公司成立时准备的文件。章程规定了公司的目的和目标，以及公司在追求这些目标时能做什么和不能做什么的完整陈述。

公司风险投资:由大公司(的内部投资基金)提供的风险资本，以促进自身的战略利益。

公司:由州或联邦政府特许的合法的、应纳税的实体。公司的所有权由股东持有。两种形式:“C公司”和“S公司”，后者提供流通税。

契约:协议中的保护条款。

累积股利:以固定比率累积直到支付的股利称为“累积股利”，是对投资者优先股股东的支付。一般来说，优先股持有人根据合同有权在普通股持有人之前获得股息。股息可以以固定的比率(例如8%)累积，或者按照公司董事会确定的金额支付。因为有抵押担保的公司通常需要保存现金，所以习惯上使用累积股息，其结果是清算优先权的增加量等于累积股息。如果优先股在首次公开募股前转换为普通股，累积股息通常会被免除，但出于其他目的，累积股息可能会包括在适用于转股比率的优先股总价值中。不可累积的股息通常被称为“当、当和如果宣布股息”

累积优先股:一种股票，规定如果忽略一次或多次股息支付，忽略的股息(欠款)必须在公司普通股股息支付之前支付。

累积投票权:股东有权集中投票选举一名或多名董事，而不是投票选举所有董事。例如，如果公司董事会有12个空缺，在法定投票中，拥有10股股份的股东为每个空缺投10票(10x12= 120票)。然而，根据累积投票法，股东可以选择将全部120张选票投给一名被提名人(或他可能选择的任何其他分配)。比较法定投票。