A Proposal for an ExhibitionAbroad 建议在国外办商展

781.我已经写了一份草稿。

我已经起草了一个计划。

782.我们计划于2000年10月举办为期六周的中国产品节。

我们计划在2000年10月开始为期六周的中国商品展览节。

783.在每家商店内，我们将努力为来自中国的商品设立单独的店铺。

在每个分店里，我们会尽力为来自中国的商品准备一个单独的空房间。

784.我们的目标是将精诚百货描绘成全球性的百货商店，以及文化、历史和艺术的源泉。

我们的目标是将石现连锁店描绘成一个世界性的百货商店，一个文化、历史和艺术的源泉

785.我们计划在每家商场举办大型晚间活动来开展此次促销活动。

我们计划在晚上的所有分店和重要活动中开始推广。

786.在促销期间，我们计划在报纸上刊登30或40页的促销广告。

促销期间，我们计划在报纸上刊登30或40页的促销广告。

787.我们会用目录或广告插页来加强促销。

我们也将使用目录或传单来促进促销。

788.我们计划派一个小组去拍摄一部电视录像带

在我们的商场展示，可能还会在当地电视上播出。

我们计划派一批人去制作电视录像，以便尽可能地在各个分公司或电视台播放。

789.我们将设计一张特别的海报、购物袋和手提袋，以及一个促销主题。

我们会做一个特别的海报，购物袋和手提袋，我们也会给这次促销活动一个主题。

790.我们需要合作开发海报、商品袋和购物袋的艺术作品。

我们需要合作制作海报、商品袋和购物袋。

对话A

(史密斯先生已请秘书高小姐为在美国的展览起草一份计划书。现在，他想知道她过得怎么样。)

(甲:史密斯先生；高小姐)

a:高小姐，去美国参展的计划进行得怎么样了？

嗯，我已经起草了一份草稿。要我读给你听吗？答:没错。去吧。

b:(朗读声音)关于在美国举办中国产品展览会的建议。时间安排:我们计划于2000年10月举办为期六周的中国产品节。这将在八个真诚的商店同时进行。对于推广，重点地点是纽约、波士顿、费城和华盛顿；美国十大城市中的四个。在每家商店内，我们将努力为来自中国的商品设立单独的商店；样板间、展示、展览、嘉宾亮相和演示。我们预计，在这六周的时间里，会有300万到400万人光顾真诚的商店。

甲:等一下，高小姐。我认为你应该首先指出这次展览的目的。我们的目标是将真善美描绘成世界范围的百货商店，以及文化、历史和艺术的源泉，并促进参观这八家商店的人们对真善美的更多了解。

乙:好的。我会处理的。(继续阅读)主要活动:我们计划在每个商场开展主要的晚间活动，让亚洲协会、大都会博物馆或其他相关团体受益，特别是纽约、波士顿、费城和华盛顿……促销:在促销期间，我们计划制作30或40页的报纸广告，以及在《纽约》、《时尚》、《纽约杂志》等杂志上做广告。我们会用目录或广告插页来加强促销。我们将计划派一个小组制作电视录像带，在我们的商店播放，可能的话在当地电视台播放。我们将制作特别的海报、购物袋和手提袋，以及促销主题。本着友好合作的精神共同努力，举办一次大型展览，让美国人民更加了解中国的伟大….

甲:哦，还不错。我们需要合作开发海报、商品袋和购物袋的艺术作品。我相信帕克先生会处理好的。

笔记注释

1 .说吧。(colloq。(口语)继续(常用来指某人将要说的话或要做的事)

2 .关键地点的主要位置

3 .十大城市中的四个，十大城市中的四个

4 .努力做某事

5.客串和演示顾客更衣室

描绘……描述……

使…意识到

这次测验使约翰更加意识到词汇的重要性。

这次考试使约翰更加意识到词汇的重要性。

单词和词组

提议，建议，建议

努力做这件事

尽力而为；试图

期待/？Ekspek'teiM+n/ n/n expect

大都市/Metr+'p&lit+n/a

大都市居民

增强/in 'ha: ns/v。

购物袋商品袋

同时/？我很高兴。同时

示范/DEM+ns 'treim+n/n .示范*

描绘/P&:'Trei/V .扫描、描述

票据插页广告

主题二:男/女。

购物袋