外贸常用单证英语4,第1张

外贸常用单证英语4,第2张

(2)本信用证副本供你方存档,请将所附正本送交受益方。此信用证的副本供贵行存档。请将附件原件提交给受益人。

(3)未经你方确认(本证书)无需由你方银行确认

(4)单据必须保守航空邮寄必须连续航次邮寄(注:不得在同一航次邮寄两套或两套以上单据)。

(5)所有正本单据将通过航空邮件寄给我们,副本单据将通过海运邮件寄给我们。所有单据的原件都要航空邮寄,复印件要通过平邮寄到我们的银行。

(6)请将第一套单据,包括三份商业发票,用航空挂号信直接寄给我们,第二套单据用航空挂号信寄给我们的银行,第二套单据将在下一次航空挂号信寄出。

(7)正本单据必须用挂号信航空邮寄,而副本单据必须用挂号信航空邮寄,而副本由下一个航空邮寄。

(8)文件必须通过航空邮件发送。

(9)所有用英文书写的单据必须一次发送到我们的银行。所有用英语准备的文件必须一次送到我们的银行。

2.索赔方法

(1)偿付时,我行将授权贵行北京中国银行总行借记我行总行在该行的人民币账户,付款方式为:收到相关单据后,我行将授权贵行借记我行总行在北京开立的人民币账户。

(2)在偿付中,在……银行开立您自己的英镑即期汇票,并将其转交给我们的伦敦办事处,根据您的证明,本信用证的所有条款均已按照付款方式编制,当您发送

(3)凭你方在伦敦开具的即期汇票在纽约凭即期汇票向我行付款。你可以凭你方银行开具的即期汇票向我行伦敦办事处索回款项,这笔款项将在纽约即期支付。

(4)偿付时,请从我行在贵行中国银行北京总行营业部开立的人民币账户中索偿贵行议付的金额,请从我行北京总行人民币账户中索偿贵行议付的金额。

(5)在向我行提交单据后,我行将通过航空邮件授权贵行总部支持部门将该程序记入我行对外业务部账户的借方。一旦单据提交给我行,我行将授权你行通过航空邮件将款项借记我行对外业务部的账户。

(6)议付后,你方可以借记我行在你方的人民币账户来偿还你方欠款,请将所有相关单据一次航空邮寄给我方,借记我行在你方开立的人民币账户,并将所有相关单据一次性航空邮寄给我行。

(7)英国以外的所有银行费用由我们的委托人承担,但必须在提交单据时提出。在英国以外发生的所有银行费用应由发卡行承担,但必须在出示单据后获得。

(8)议付行可通过电汇向……银行索偿,确认信用证条款已编制完成。议付行必须证明该信用证条款已旅行,并根据电汇条款向……银行索偿。

(9)议付行被授权向自己偿付议付金额,方法是在汇票后附上银行证明,说明信用证的所有条款均已遵守,正本和副本汇票以及NTS单据已通过相关的航空邮件转发给我们。议付行重新开立即期汇票,开给

信用证特殊条款

1.特殊说明请见溢出,请见背面。

2 .议付时,你会收到汇票

金额减去5%由于……汇票金额应减去5%支付给……(注:此条款是开证行对议付行的指示)

3 .议付行必须授权我们多少金额

支付此金额必须由我行授权的议付行支付(注:指佣金金额)

4 .如果信用证的条款与条件不一致

你可以接受,必要时请联系开证行

修改如果你不接受本信用证的条款,请联系申请人进行必要的修改。

5 .不受限制/仅限于通知的谈判

银行不限于议付行/仅限于通知行。

6.(价格)包括包装费用(价格)包括包装费用。

7 .所有文件必须分开。所有文件必须分开(即不接受联合文件)

受益人的汇票应按发票金额的95%开具

价值,即5%的佣金应记入贷方

开证受益人的汇票按发票金额的95%提取,5%的佣金付给开证人。

9 .汇票应按照到岸价格减去5%佣金后的金额开具,

发票显示全部CIF价值,汇票金额减少CIF总金额的5%。发票必须注明全部CIF金额。

10.5%的佣金通过以下方式汇给开证人

以……为付款人的英镑银行汇票

显示在发票上

5%的佣金将以银行汇票的形式支付给申请人,汇票的付款人是

11 .运费和费用应显示在提单上

等等。提单等。(单据)必须标明运费和附加费。

12 .发送给开证人的装船通知的电报副本

装运后,装运通知电报的副本将立即发送给发行人。

13 .一份商业发票和装箱单应

在15天前发送给信用开证人

装运商业发票和装箱单应在装运前15天发给申请人。

受益人须电告……先生,说明信用证号和数量

装运后5天内装运船名和ETD

此电报的副本必须随附于以下文件

议付受益人应在装船后5天内电告信用证号、装运数量、船名和预计开航日期。电报的副本必须与单据一起议付。

15 .除汇票和提单外的所有单据都应

以A.B.C.Co的名义开出。有限公司和名字是什么

提单中显示为联合通知方

除汇票和提单外,申请人的所有单据必须以A.B.C .有限公司的名义制作,该公司和申请人为提单的通知人。

16.要求提供已签名的电报复写纸副本。

17 .本信用证的装运日期和有效期应为

自动延期15天

到期:本信用证的装运有效期从到期日起延长15天。

位律师回复
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 外贸常用单证英语4

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情