货物损毁
有时,货物会在运输过程中受损。此时买卖双方应共同努力,查明损坏的原因和责任,以便向责任方进行赔偿,协调解决问题。是不是听起来极其复杂?其实用几个简单的英文单词就能搞定!
a-卖方B-买方C-询问者
是的,我能帮你吗?
我能帮你吗?
b:我们从你们那里收到一批受损的货物。
你发送的货物被损坏了。
a:损坏范围大吗?
是不是差很多,很严重?
b:我想大约有一半的货物无法使用。
我认为大约一半的货物不能使用。
a:我们马上派人去看看。
我们马上派人去检查一下。
好的,我们会等着他的。
好的,我们等他。
…
损失有多严重?
损失如何?
c:有一个包装箱被压碎了。
其中一个箱子被完全压碎了。
a:那个箱子里的所有材料都销毁了吗?
盒子里的东西都销毁了吗?
c:我觉得都不能用。
我都不会用。
…
b:这次损坏到底是谁的错?
谁对这次损坏负责?
a:订单离开我们工厂时是完好无损的。
这些货物在出厂时都完好无损。
b:它肯定不是那样到达这里的。
送到这里的时候不是这样的!
a:当然,我们会帮你改正的。
当然,我们会帮你找到答案。
0条评论