职称英语复习资料卫生类AB级概括大意精选(3)

午睡有利于心脏健康？
研究人员说，他们开发了一种简单的测试方法，可以判断一个患有心脏病的人是否有可能患心脏病。2这种测试方法测量血液中一种蛋白质的水平。研究人员说，这种蛋白质含量高的人患心脏病、心力衰竭或中风的风险很高。旧金山加利福尼亚大学的Kirsten Bibbins-Domingo领导了这个小组。在大约四年的时间里，他们研究了近1000名心脏病患者。研究人员对心脏病患者进行了一种叫做NT-proBNP的蛋白质测试。4水平最高的患者比水平最低的患者患心脏病发作、心力衰竭或中风的可能性高近8倍。
研究人员表示，血液中高水平蛋白质的存在表明心肌在某种程度上处于压力之下。这项研究主要涉及男性，所以研究人员不能肯定地说这个结果对女性也适用。他们说，NT-proBNP水平最高的患者年龄较大，并有其他问题，如糖尿病或高血压。
其他研究人员说，需要更多的研究来证实了解心脏病患者的蛋白质水平是否会影响对该患者的治疗。他们还想知道更积极的治疗是否能降低病人心脏病发作或中风的几率。这项研究发表在《美国医学会杂志》上。7
中午小睡会降低心脏病发作的风险吗？本月早些时候发表在《内科档案》上的一项不相关的研究表明，答案可能是肯定的。在像美国这样的国家，午睡大多是给孩子的。但是对于地中海国家的成年人来说却很常见。这些国家通常有较低的心脏病发病率。因此，美国和希腊的科学家想知道午睡是否也有影响。23000名健康的成年人参加了哈佛大学和雅典大学的这项研究。9那些一周三次午睡30分钟的人比不午睡的人死于心脏病的风险低37%。
研究人员称，午睡可以通过减轻压力来改善心脏健康。他们说，研究表明，午睡对上班族尤其有益。但是他们说没有足够的女性受试者在研究中死亡来判断对女性的益处。午睡；午睡；午睡；午睡；打个盹儿
失败n.
糖尿病n.
存档n .(常用复数)存档；地中海的；希腊的；希腊的；希腊的；希腊的。对健康的心脏打盹？午睡能让心脏更健康吗？To在这里的意思是达到一定的结果或效果。
2。心脏病发作:心脏病发作。心力衰竭:心力衰竭
4。NT-probnp: N端脑钠肽前体(或:N端脑钠肽前体)。它是心肌中的应激指标，并有望成为预测冠心病预后的生化标志物。
5。的确，毫无疑问。攻击性治疗:创伤性治疗(aggressive原意为“好斗、攻击性”)
7。美国医学协会(AMA):美国医学协会。内科档案:内科档案。哈佛大学:哈佛大学
雅典大学:雅典大学
练习:
1。第2款。第3款
3。第5款
4。第6段A午睡对女性的影响仍不确定B老年男性的NT-proBNP水平较高C开发了一种简单但重要的测试
D午睡与心脏病之间存在正相关关系的证据
E如何控制NT-proBNP水平[/ br/]F NT-pro BNP对心脏病的影响。根据一些研究人员的说法，通过测量血液中NT-proBNP的水平，人们可能知道
6。如果一个人的NT-proBNP水平很高
7。经常午睡的人。到目前为止，还没有确切的数据来证实死于心脏问题的人减少了。
B他们是否有心脏病发作、心力衰竭或中风的风险。
C可能会降低患心脏病的几率。
D如何自己检测一个人血液中的NT-proBNP水平？他的心肌会受到某种压力。
D午睡对女性也大有好处。

参考答案:
(午睡对健康的心脏？)
1。f本段最后两句说，通过检查心脏病患者的NT-proBNP水平，发现水平最高的患者和水平最低的患者患心脏病的可能性相差近8倍。
2。这一段说他们对男性进行了检查，发现患有糖尿病和高血压的老年男性的NT-proBNP水平。
3。d这一段说，地中海国家的成年人普遍午睡，心脏病发病率低。哈佛大学和雅典大学的研究证明，每周午睡三次、每次30分钟的人，心脏病死亡率比完全不午睡的人低37%。
4。最后一段说午睡对上班族尤其有益。虽然调查中死亡的女性并不多，但这篇关于午睡对女性好处的文章并没有给出明确的结论。
5。答案来自第一段的第二句和第三句。
6。答案来自第三段的第一句话。
7。答案来自第五段的第三和第四句以及该段的最后一句。
8。f答案来自文章第三段第二句和最后一句V。