内心的表白

●谢谢
谢谢！
谢谢。*在欧美的日常生活中，不能忘记感谢别人。
谢谢。(谢谢！)
不客气。(不客气。)
谢谢！谢谢。*比谢谢更随意。
非常感谢！非常感谢。*比谢谢更有礼貌。非常感谢。非常感谢。非常感谢。非常感谢。谢谢你。*欣赏“感恩”和“谢谢”，多用于美国南部。我很感激。谢谢你的好意。谢谢你的好意。你真好。你真是太好了。你真好。
非常感谢您的关心。我钦佩你的好意。我钦佩你的好意。(非常感谢大家的关心。)
别提了。)
我无法表达对你的感激之情。我对你感激不尽。我对你感激不尽。(我无法表达对你的感激。)
不客气。(你真好。)
真不知道该怎么感谢你的关心。我对你的好意感激不尽。*几乎不经常用can和could构成否定形式，表达“这不可能…”和“这很难…”。勉强和勉强是一个意思。我不知道该如何感谢你。(我不知道该说什么来感谢你。我无法表达我的感激之情。(我不知道如何表达我的感激之情。你已经帮了我很多了。你帮了大忙。你帮了大忙。)你帮了我大忙。你帮了大忙。)你已经帮了我很多了。)
谢谢你的帮助。谢谢你的帮助。谢谢你的帮助。(谢谢大家的帮助。我很乐意。(没什么。)
谢谢你帮助我。(谢谢你对我的照顾。我感谢你的帮助。非常抱歉耽搁了您的时间。
感谢您的宝贵时间。
感谢您的宝贵时间。(非常抱歉耽搁了。)
不用担心。(不要紧。谢谢你为我所做的一切。谢谢你所做的一切。谢谢你所做的一切。谢谢你的好意。不管怎样，谢谢你。不管怎样，谢谢你。*对方虽然好心帮忙，但终究是用在不行的时候。对不起，我不知道。(对不起，我不知道。)
无论如何还是要谢谢你。(无论如何谢谢你。)
谢谢你的好意，但是...(谢谢你的建议，但是...)
谢谢你的好意，但是我另有安排。(谢谢你的建议，但是我们有别的计划。)
哦！太好了。
真好！我请客。(这次我请客。)
哦！多好啊！(哦！太好了。)
多可爱啊！*女性常用。
多好的款待啊！我欠你的。我欠你一次。
我很忠诚。(非常感谢。)*更礼貌的说法。Be committed的意思是“谢谢，谢谢”，多用于美国南部。我陷入了你的困境。*在某人的债务中“从……借的钱”，引申为“亏欠……”，着重强调感恩。谢谢你给我的礼物。非常感谢你的礼物。谢谢你的礼物。非常感谢你这么说。谢谢你这么说。我真的很喜欢你的公寓。(我真的很喜欢你的公寓。)
谢谢你这么说。(非常感谢你这么说。)
你这么说真是太好了。谢谢你告诉我。谢谢你告诉我。你的袜子抽丝了。(你的丝袜跳了。)
谢谢你告诉我。(谢谢你告诉我。)
谢谢你给我写信。非常感谢你等我。谢谢你等我。对不起，让你久等了。对不起，让你久等了。)
对不起，我迟到了。(不好意思，我来晚了。)
谢谢你约我。谢谢你约我出去。*约某人出去一般是“约会”的意思。
谢谢邀请我。(谢谢邀请。)
谢谢你鼓励我。谢谢你让我振作起来。*振作起来”、“振作起来”、“鼓起勇气”。
谢谢你让我感觉好多了。你救了我的命。你救了我的命。
小心！停下来。(小心！停下来。)
谢谢你，你救了我的命。(谢谢你，你救了我的命。)
谢谢你的建议。谢谢你提醒我。谢谢你的警告。谢谢你告诉我。)
感谢您的远道而来。谢谢你远道而来。谢谢你远道而来。)
一点也不麻烦。(没什么大不了的。)
谢谢你的来信。你对我太好了。谢谢你的来信。你真是太好了。谢谢你的来信。你对我太好了。)
不客气。(没什么。)

●退回礼物
不客气。不客气。谢谢你所做的一切。(谢谢你所做的一切。)
不客气。(不客气。我很乐意。
不要指导它。
没问题。
完全不是。不客气。没关系。[/br/
不要指导它。*这句话在美国常用，但在英国和澳大利亚不常使用。我很高兴能帮助你。很高兴能帮上忙。谢谢，你救了我的命！谢谢你救了我的命。我很高兴能帮助你。)

●道歉
对不起。
对不起。
对不起。我犯了个错误。(对不起，我弄错了。)
没关系。(没什么。)
打扰一下。*用于各种情况。如“对不起，请再说一遍”“对不起……”。
啊！对不起，对不起。*用于踩别人脚等场合。
哎哟！(唉！)
哎呦，不好意思。(啊！对不起)
对不起，请原谅。请原谅。*用于一般道歉。请原谅。*更正式的说法。哦，对不起。
真的很抱歉。非常抱歉。对此我真的很抱歉。对此我很抱歉。
这是我的疏忽。
是我的错。承认错误并道歉的直接声明。
是我的错。(这是我的疏忽。)
没关系。别担心。(没关系，别太当真。]都怪我。(都是我不好。)
哎呀，我弄错了。
哎呀。我的错误。*不知所措，不知道该怎么做或者为此感到抱歉，对自己做错的事情感到惊讶和歉疚。哎呀就是“哎呀！”语气。
哎呀，真抱歉。(哦，真对不起。)
对此我很抱歉。
我为此感到难过。我希望这件事从未发生过。*直译“但愿那件事没有发生过”，即“但愿那件事没有发生过！”很抱歉，我不能来。很抱歉我不能来。很抱歉我不能来。)
没关系。(不要紧。)
前几天真的很抱歉。我为那天的事感到抱歉。嗨，约翰！(嗨！你好，约翰！)
那天的事我很抱歉。(那天真的很抱歉。请原谅我的无礼。
请原谅我的无礼。请原谅我的无礼。(请原谅我的无礼。我会给你。(我原谅你。)*一个更口语化的表达是对不起，我失礼了。(对不起，我失礼了。)
我不知道如何向你道歉。
我不知道如何向你道歉。*向...道歉...".我无法表达我有多抱歉。
言语无法表达我有多抱歉。我无话可向你道歉。
我不是那个意思。
我不是那个意思。*表示“打算说/做……”。很抱歉给你带来了麻烦。很抱歉打扰你。很抱歉打扰你。)
没关系。(不要紧。很抱歉打扰你了。很抱歉给您添麻烦了。给你添麻烦了，真的很抱歉。)
没什么。(没什么。对不起，让你久等了。很抱歉让你久等了。很抱歉让你久等了。我正要回家。(我在努力回家。对不起，我又迟到了。(不好意思，我又迟到了。)
对不起，我又迟到了。(不好意思，我又迟到了。我希望如此...但是...我希望我能...你会来参加我的聚会吗？你能来参加我的聚会吗？我希望我能来，但是星期五我很忙。我很想去，但是星期五我很忙。)

●对道歉的回答
没事。/别往心里去！
没关系。*有时甚至会写成没关系。
对不起。(抱歉。)
没关系。(没事的。/别往心里去！)
不用担心。
别担心。
没什么大不了的。(没什么大不了的。)
没关系。我忘记带你的书了。)
没关系。(不要紧。)
下次小心点。
下次请多加小心。

●互相关心
我来帮你收外套吧。让我帮你拿外套。*主人在欢迎穿大衣的客人时使用。让我帮你拿外套。(我来帮你收外套。)
谢谢。请不要客气。请不要客气。我喜欢你的公寓。)我很喜欢你的公寓。)
不要客气。(不要拘束。)
对不起...请原谅。*当我走出去。请稍等。
你现在有空吗？
你有时间吗？*当你想和对方说话的时候。我能和你谈一会儿吗？
你现在忙吗？你现在忙吗？我能和你说句话吗？我能和你谈一会儿吗？我能和你谈一会儿吗？我能和你说句话吗？)
当然，说吧。(当然，去吧！你先请。您先请。您先请。(你先请。)
哦，谢谢。(哦！谢谢)
让我来帮你一把吧！我能帮你吗？我能帮你吗？让我帮你一把。)
没关系，谢谢。(好的，谢谢。)
不好意思，我过去。请原谅。请原谅。(不好意思，让我过去。)
没关系。(拜托。我接受你的建议。/正如你所说。我会接受你的提议。我会接受你的提议。(我接受你的建议。/正如你所说。)
太好了！太好了。)*经常在工作中使用。例如，回答这样的问题，“我想请你做A分部的负责人？”而“我想以5000美元的价格卖掉这辆车”，前一种情况意味着“我想我可以接受你的建议”，后一种情况可以理解为“好的，我就要这个价格。”
抱歉打扰了。很抱歉打断你。很抱歉打断你。(不好意思打断一下。)
是？这是什么？)
不好意思，这么突然。
很抱歉临时通知。*短时间通知“紧急、突发”。
很抱歉临时通知。(很抱歉这么突然。)
不用担心。(没关系，不用担心。)

●赞
太好了！
太好了！我今天升职了。(今天升职了。)
太好了！(太好了！)
太好了！
太棒了！
太棒了！*表示很高兴，同时有点惊讶的心情。
精彩！约翰，你真的很棒！约翰太不可思议了！约翰是最伟大的！约翰是个伟大的人。)
那真好。
干得好！*赞美对方优秀行为时更随意的说法。
看！我做了这把椅子。(看，这是我做的椅子。)
干得好！(真好听！)
你做到了！
干得好！
太好了！
干得好！
好样的！*“太好了”、“真的”，以及对对方表示惊讶的语气。多用于父母对子女，意为“你真是个好孩子”。成人之间也常用。
我考了100分！我考试得了100分。)
好样的！(干得好！)
对！
干得好！
干得好！好吧。
儿子，你真棒！做得好，儿子！*这个例子是给儿子看的。如果是为了女儿，句末不要加任何词。
我的成绩上去了！我的成绩提高了！)
干得好，儿子！儿子，你太棒了！)
恭喜！
恭喜你！
我们赛跑，我跑得最快。)我在赛跑中获得了第一名。)
恭喜！(真的吗？恭喜你！)
你太厉害了！你太棒了！你太棒了！你真了不起！)
没什么。(没什么。你太棒了！
这非常聪明！你真聪明！)
恭喜你。/干得好。/真的是好事。对你有好处。*听到好话就答。我已经开始慢跑了。(我开始跑步。)
好样的！(这个真好看。我的老师今天考了我。(今天老师表扬了我。)
好样的！(真的是好事。)
我佩服你！
太好了！我和健二现在是朋友了。(我和健二现在是好朋友了。)
太好了。(太好了。)
那很好(对你来说)！(太好了！)
真是个好孩子。
好孩子。我打扫了我的房间。我打扫了我的房间。
好孩子。(真是个好孩子。)
好姑娘。
多漂亮的裙子啊！多漂亮的衣服啊！我真的很喜欢你的衬衫。我喜欢你的衬衫。那是一件漂亮的衬衫。你穿那件衬衫很好看。你穿那件衬衫很好看。(这件衬衫正适合你。你的领带真漂亮。那是一条很棒的领带。那是一条很棒的领带。(你的领带真漂亮。)
喜欢吗？你喜欢吗？我喜欢你的领带。)我喜欢你的领带。)
你有一辆好车！你有一辆好车。你有一辆好车。
全新的。(这是一辆新车。)
在哪里买的？
在哪里买的？
在k店买的
在k店买的。
特价时。它在打折。*on sale指“降价、降价、甩卖”；待售就是“待售，待售”。这两种用法不同，注意不要混淆。你看起来真好/帅。你看起来很漂亮。你看起来不错。你看起来很漂亮。(你真可爱。)
你看起来棒极了！
正适合你。你穿起来很好看。*穿上好看...“很合适……”，“看起来很合适……”。
A)看起来怎么样？你怎么想呢?你穿起来很好看。(正好适合你。)
*A在试衣服。我欠你的！所有的荣誉都归于你。*信用“功绩”、“信用”和“声誉”。
大受欢迎！这是一个巨大的成功！所有的荣誉都归于你。(这都是拜你所赐！)
功劳都是你的。
太棒了！
太棒了！*当你有一个令人惊讶的想法或解决一个问题时使用它。你觉得我的提议怎么样？你觉得我的提议怎么样？)
太有才了！(优秀！)
太有才了！
好男人！
好男人！他是一个真正的英雄！他是真正的英雄！)
好男人！(好男人！)
他是个伟大的人！他是个真正的男人。
真的是你，干得好！哇，你正在连胜。*直译“啊！你一次又一次的赢”，表达出“你真的值得拥有”的语感。我们又赢了。(我们又赢了。)
哇，你连胜了。(哇，又赢了！干得好。)
你儿子真可爱。你有一个可爱的儿子。*如果是男孩。你有一个可爱的儿子。)
谢谢。(谢谢。)*对于女生的表达如下。你有一个可爱的女儿。)
谢谢。她长得像她母亲。(谢谢，她长得像她妈妈。你看起来很年轻。你看起来比实际年龄年轻。你看起来比实际年龄年轻。(你看起来很年轻。)
你是唯一一个这样说的人。(你是唯一告诉我这件事的人。)
我真的很感谢你为此付出的努力。我非常钦佩你的努力。谢谢你的辛勤工作。
真羡慕你。我羡慕你。
我要结婚了。(我要结婚了。我羡慕你。(真羡慕你。
我不羡慕你。(我不羡慕你。他对你评价很高。他对你评价很高。他很看重你...这句话虽然不是正确的英语句子，但却是口语中常用的。他对你评价很高。
我需要一个值得我尊敬的老板。我需要一个能让我尊敬的老板。*仰视“对人表示尊重”。他真的很有勇气。
他肚子痛。* Guts也是“内脏”的意思。因此，他向老板抱怨。(于是，他向老板抱怨。他有胆量。(他怎么敢。他很勇敢。