《越狱》第二季口语笔记(16)

1.在寒冷中。记得吗？我被流放了，你记得吗？
被冷落=被忽视，被冷落。

2.我不认识这个徽章，你呢？我不知道这个标志，你知道吗？
insignia=徽章、衣服等。适用于班级和小组成员。

3.我要斯科菲尔德和布伦斯的照片出现在每一个加油站。我希望每个加油站都贴上S和B的照片
气泵=加油站
。虽然老师一直在教我们each和every的区别，但是从这句话可以看出，在口语中“each和every”是可以连用的。

4.从现在开始一切都要经过总部。从现在起，一切都要向总部报告。)，总公司；总部，总部建立总部

5.我需要你帮我清理一辆车。我需要你给我腾出一辆车

6.你想让他和你的其他乘客交往吗？你想让他和其他乘客坐在一起吗？
rub=摩擦力；与某人交往。意思是“接近某人”

7.一切都是杰克。一切都很好杰克=(俚语)是的，一切都很好。

8.我试过了，但你的新典狱长，直来直去。我试过了，但是你们的新典狱长非常固执，直来直去，这是对一个真诚、诚实和正直的人的比喻。那个人坚称自己是清白的，是正直的人。

9.你通过跟踪苏珊·霍兰德找到了巴格韦尔。你又通过跟踪苏珊·霍兰德找到了巴格韦尔。
Trackdown =追击

10.它只是等待被橡皮图章。只是一些盖章的审批工作
橡皮图章=橡皮图章；按照通常的批准

1.家禽不是传统早午餐的一部分。家禽不是传统早午餐的一部分
早午餐=早餐+午餐，即“早午餐”

12.我们有伴了。我们有客人

13.还记得我们今天看到的旋转木马吗？还记得我们今天看到的旋转木马吗？[br/]旋转木马

14 .如果里面唯一的东西是一堆雪茄呢？如果里面只有一些雪茄呢？
产于宾夕法尼亚州科内斯托加的廉价细长雪茄。

15.我不想在这里多呆几分钟。我不想在这里浪费更多的时间
...更多...不必要的...字符串4

16.我不是当地的乡巴佬警察。我不是当地的草包警察
hayseed=甘草籽，甘草屑，在美国口语中是“乡巴佬”的意思。

17.这是谁..告诉比尔·金他刚刚搞砸了..大时代。不管你是谁，告诉比尔·金他这次搞砸了...大
搞砸了=搞砸了，搞砸了
大时间=[俚语]十分，极其；快乐时光