实用英语口语:各种“水”的英文译法
我出去购物了。我渴了。你想要一些水吗?对了,学习地道的关于水的英语表达,还可以多做一件事!
1.我需要带些水。我需要喝点水。
喝水怎么说?我们通常会直觉地想到“我需要喝点水”。所以饮用水被称为饮用水。事实上,美国老人经常用“我想喝点水。”。所以你不一定要用喝水来喝水,你也可以用喝水。
另外一个和喝水有关的词也很值得学习,那就是饮水机。但是,记住,有时候饮水机也可以指快餐店的汽水机,使用的时候一定要小心。
2.这是自来水吗?不,这是瓶装水。
这是自来水吗?不,这是瓶装水。
自来水在英语中是自来水或自来水,而瓶装水一般被称为瓶装水。当然还有矿泉水。
3.要喝什么吗?你想喝点什么吗?
你吃饭的时候想喝点什么吗?一般快餐店提到的饮料是指软饮料。可乐、茶、雪碧和柠檬水都是软饮料。但当人们说喝一杯时,他们大多是指酒精,即酒精饮料。所以如果有人问你,“来吧,和我们喝一杯。”他的意思不是和他们喝一杯可乐,而是和他们喝一杯!
4.我在放洗澡水。我在放洗澡水。
“放洗澡水”在英语中的中文意思是放出洗澡水或注满浴缸。这个浴盆指的是洗澡用的大浴缸。真的差别挺大的!如果你想把这句话从中文逐字翻译成英文,你肯定会失败。
0条评论