admin 资料宝库：中考英语常见错误B系列
回
【错误】对不起。我必须回家。
【正】对不起。我必须回家。
【正】对不起。我得回家了。
【解析】Back用来表示“回到(某处)”，不是动词。
做
[错误]你来自哪里？
【正】你是哪里人？
【解析】“你是哪里人”应该是你是哪里人？或者你从哪里来？但是注意这两句话，你是哪个国家的？如果你问“你是哪里人？”你从哪里来的？回答我从图书馆骆驼。
击败
【错误】我们赢了你的课。
[郑]我们被你们班打了。
[郑]我们赢了。
【解析】赢就是赢的意思。是及物动词，但后面的宾语只能跟比赛、战争、奖品、奖品的名称，如:足球比赛哪个队赢了？而beat指的是打败对手和敌人……比如:我哥打扑克赢了我。(注意beat的过去式和原形一样，而过去分词是beat)。
【错误】球把我打得很惨。
球重重地打在我身上。
他过去常常把那个小男孩打得青一块紫一块。
他过去常常把那个小男孩打得青一块紫一块。
【解析】Beat是指多次打击，hit是指击中对方的一次性打击。
美丽的
他是一个漂亮的男孩。
[郑]他是个帅哥。
【解析】我们可以说她是一个漂亮的女孩。这是一个美丽的公园。但是当我们要说一个男人的“帅”的时候，就要用某人。.
因为
我迟到的原因是因为我生病了。
我迟到的原因是我生病了。
[错误]因为是星期天，所以公园里很拥挤。
因为是星期天，公园里很拥挤。
【解析】这个错误是因为汉语习惯和英语表达方式的不同。在汉语中，人们常说我迟到的原因是因为我生病了，而英语中的第二个原因是因为我必须用那个来代替。此外，中国人常说“因为……因为……我们努力学习，所以我们很容易通过考试。”。我们努力学习，所以很容易通过了考试。.
因为、因为
因为后面应该跟着一个从句，比如:我们喜欢物理，因为我们可以学到很多新的观点。而because后面应该跟一个名词做介词宾语，比如:他因为生病没去上学。.
在之前
在我们回家之前，我们还有两个小时要打发。
回家前我们还有两个小时可以消磨。
【解析】消磨时间就是“消磨时间”的意思。
在英语状语从句中，应该用一般现在时来表示将来的动作。如果下雨，我们就不去公园了。
[错误]我两天前做了这项工作。
我两天前做了这项工作。
【解析】ago构成的时间状语主句中的谓语动词应为过去时，而before引起的时间状语主句中的谓语动词多为完成时，如:我前几天做过这项工作。
不久，远在之前
很久以前意味着“不久”，例如:我不久将去美国。而long before的意思是“很久很久”，比如:我们早在见到这位老师之前就认识他了。(我们早在见到这位老师之前就知道他了。)
开始
[错误]会议将从星期一开始。
会议将于星期一开始。
【错误】电影已经开始十分钟了。
电影已经开始十分钟了。
【解析】Begin是瞬时动词，所以它的完成时不能跟表示一段时间的状语，如:电影已经开始了。这句话没错，就是“电影已经开始了”。但是要说已经过了10分钟，就得用已经开了10分钟。
开始、开始
begin和start后面都可以接不定式或动名词，意思没有区别。但是动名词在表达习惯时有很多用法，比如:你刚开始学英语的时候多大？然而，不定式通常用于这两个词的进行时态，例如:我开始饿了。但是如果一个句子的主语是某物而不是人，就经常使用不定式。如:冰开始融化。在我们到达学校之前，天就开始黑了。当动词是表达某种心理状态时，用不定式，如:学生开始明白自己的错误。.
【错误】他们从头到尾都在班里努力学习。
他们在班里从头到尾都很努力。
【解析】自始至终是一个成语，即自始至终，不加冠词，但如果单独使用，加冠词，如:开头，老师给我们考试。.
在后面
他错过了课程，因为他落后于时间。
他没来上课，因为他迟到了。
【解析】短语落后于时间的意思是“晚”，落后于时代的意思是“落后于时代”。后面同时是介词和副词，比如从门后出来(介词)。他远远落后(副词)。他落后于他的同学。
在下面
【错】椅子下面那是什么。
【正】椅子下面那是什么。
【解析】Under表示“正下方”，而below表示“低于”或“下游”。这条河的下游有一个瀑布。)它的反义词是over，比如:城市上空有一架大飞机飞过。但是在“下面的例子”这个表达中，你应该用下面的例子而不是under。.
在旁边
学生们站在老师旁边。
学生们站在老师旁边。
[错误]我学习英语最好中文。
我学习英语最好中文。
【解析】side的意思是“除……之外”，而except的意思是“除……之外(不然如何)”。
附近
旁边的意思是“在……旁边”，例如:河边有一棵大树。通过“靠、靠”、“沿”等方式，如:她站在窗边。near常用来表示两地距离不远，如:我们学校附近有一个邮局。.
更好的
你最好在家做这件事。
[郑]你最好在家里做。
你最好不要在六点钟叫醒我。
你最好不要在六点钟叫醒我。
【解析】had better在肯定句中是“应该做某事”，后面是不带to的不定式，而在否定句中，则用had better+not+动词原形。简短回答中，had常被省略为' d，如:你最好不要。另一个例子是:
我们先走吧。不，我们最好不要。
之间
【错误】两棵树中间有一个脚的空间。
两棵树之间有一个脚的空间。
【解析】两者之间经常使用，而中间。用于三个或更多之间。
[错误]您必须在这个俱乐部或那个俱乐部之间进行选择。
你必须在这个俱乐部和那个俱乐部之间做出选择。
【解析】between…and…应该用来在两者之间选择，但是between…or…
大不要用。
昨晚下了一场大雨。
昨晚下了一场大雨。
【解析】一场大雨只能用在英语中，不能用大雨。.
比特
他有点傻。
他有点傻。
【解析】a bit可以做程度副词，和a little一样，但用于名词前的a bit和形容词前的a bit，如:我有点累了，其简答的否定句应该不是a bit，(根本不是。另一个例子:
介意我开门吗？
-一点也不。
黑色
【错误】孩子们在海里游泳后变成了黑色。
孩子们在海里游泳后被晒黑了。
【分析】如果皮肤因日晒、晒伤、日光色或深色而变黑。应该用而不是黑色。
【错误】女孩眼睛黑黑的
头发
这个女孩有黑色的眼睛和头发。
【解析】在英语中，黑眼睛是被打蓝了的眼睛的意思。
【错误】欧洲人喜欢红茶。
欧洲人喜欢红茶。
【解析】红茶英文应该是红茶。这个成语还包括:遍体鳞伤(青一块紫一块)；黑白电视电影。转黑“失去知觉时，眼前一片漆黑”；看黑表示“形势不妙，前景黯淡”。打架之后，他遍体鳞伤。在电视上，我喜欢一些东西是彩色的，另一些是黑白的。.
车身
【错误】早睡早起对身体有好处。
【积极】早睡早起对身体有好处。
【解析】经常说中文有益健康，说英语有益健康。
借
我可以从图书馆借些书吗？
我可以从图书馆借些书吗？
【错】可以借多久？
【正】能保留多久？
【解析】英语中有三个词可以翻译为“借”，但意思不同。比如“借”就是无聊，它常见的句子结构就是从某样东西无聊到某样东西。这是一个瞬时动词，不能和表示延续的时间状语连用。例如，学生们想从图书馆借一些书。“借”的意思是借东西给别人。常见的句型是借某物某物，或借某物给某物。例如:你能把你的字典借给我们吗？或者你能把你的字典借给我们吗？也是瞬时动词，不能和时间连续状语连用。Keep是一个进行动词，可以和表示时间长的时间状语连用，也可以和how long等疑问词连用，如:你可以保持三天。.
伯恩(熊的过去分词)
【错误】我出生在上海。
【正面】我出生在上海。
【错误】他出生于希腊父母。
【肯定】他父母是希腊人。
【解析】“出生在一个像……”不用作from而是as of，例如:他出生于一个贫穷的家庭。
两个
[错误]他们都是学生。
【正】他们俩都是学生。
【错误】他们参考两者来回答这个问题。
【肯定】他们都参考回答这个问题。
【解析】both作同位语时，一般用在be动词之后，实义动词之前。
【错误】他的父母我都认识。
【肯定】他父母我都认识。
【错误】两兄弟都是学生。
兄弟俩都是学生。
两兄弟都是学生。
【解析】当两者都与形容词性物主代词my、his、her等连用时。和定冠词the，这些词应该放在both之后。此外，与定冠词the连用时可以省略。
【错误】我父母都不在家。
【正】我父母都不在家。
你的两个答案都不对。
【肯定】你的下一个答案是对的。
你的两个答案都是错的。
【解析】两者都不能在否定句中作主语。当你的意思是“都不是”时，用“要么”；但是两者和任一个做宾语都是对的，但是要注意句子意思的区别。我不能把两本书都给你。我不能把两本书都给你。)我也不能把这本书给你。这两本书都不能给你。)
带上
请把这本字典带给布朗先生。
请把这本字典带给布朗先生。
【错误】下次请带小姐姐来这里。
【正】下次请带小姐姐来。
【解析】bring在英语中是“带来”，take是“带走”。还有一个单词fetch，意思是“去某个地方拿东西回来”。例如:请马上去请医生。
商业
【错误】父亲去上海出差了。
我父亲去上海出差了。
【分析】去出差
忙碌的
学生们正忙着准备考试。
学生们正忙于准备考试。
【解析】忙着做某事就是“忙着做某事”
学生们正忙于考试。
学生们正忙于考试。
【解析】busy应与连用。直接连接名词时的。
但是
他不禁意识到自己错了。
他不禁意识到自己错了。
[错误]她看到妈妈时忍不住哭了。
当她看到她妈妈时，她忍不住哭了。
【解析】不由得后面应该跟一个动名词，表示一个不自觉的动作，但是不由自主后面应该跟一个动词原形的不定式，也就是save to，所以前面的句子应该翻译成“他真的意识到自己错了。”
购买
这本字典我已经买了三年了。
这本字典我已经买了三年了。
【解析】Buy是截止(即即时)动词。它可以有完成时态，比如:我已经买了这本字典。但不能与表示时间较长的状语连用。要说我买这本字典三年了，我就有了这个结构，也就是我拥有这本字典三年了。
作者
那个男孩用枪打死了那只猫。
那个男孩用枪打死了那只猫。
[错误]今天早上他坐出租车去上学。
今天早上他乘出租车去上学。
【解析】作为交通工具，by和名词之间不能有冠词，如:坐车、骑车、坐飞机等。如果有冠词或者其他修饰语，就用其他相应的介词，比如:“我们今天早上坐他的车来的”，应该翻译成:我们今天早上坐他的车来的。与by组合形成的短语很多，常用的有:顺便；手工制作；独自一人；通过手段，从来没有。
0条评论