英语语言学笔记纲要(8)
第八章社会语境中的语言
什么是社会语言学?
语言的社会语言学研究
u语言与社会的关系
语言的多样性,社会之间或社会内部的差异
“语言”和“一种语言”的区别
你试着回答以下三个问题:
语言可以用地理来定义吗?
语言可以用国籍来定义吗?
l语言应该用相互可理解性来定义吗?
这些问题的答案都应该是否定的。所有的语言都是平等的。如果你根据这些因素来定义语言,你就是在说“一种语言”。
语言的多样性
n语言因以下因素而异:
u情况
u地理区域
u社会因素
u .目的和主题
u时间(语言发展的时间)
地理变异和地区方言
u一个地域方言和国家标准语音有什么关系?
地方方言是国家标准语的一种变体。
u重音符号
l发音:
l拼写:-our/-or
l词汇:
语法:你有/你有…
u社会多样性
社会学家是描述不同社会阶层语言特征的语言形式。
社会多样性是由社会因素带来的语言多样性。
语言扮演着社会指示器的角色。
社会阶层和变化
语法:第三人称单数
发音:流行的缩写形式
l性别和变异
女性倾向于说更标准、得体的变体。
女人倾向于夸大其词,尤其是在评论的时候。
女性更喜欢使用某些不常用的形容词。
女性倾向于避免使用粗俗的词语。
女性倾向于使用某些表情来表示高兴或惊讶。
l年龄和变化
l种族和变异
种族差异
黑人英语
-发音
-语法
l时间方言
标准方言和个人用语
u标准方言是一个社会或一个民族的最高威望。通常是基于受过良好教育的演讲。
它被用于新闻媒体和文学。
它在字典和语法书里都有描述。
它在学校和非母语学习者中教授。
个人语言是个人的语言系统。这是一个人说话和/或写作的特殊方式。
n寄存器–情景变化
语域是一种言语变体,它随着语言的使用情况而变化。通常是一群人共享,比如律师、医生、集邮者等。
知道如何使用语域意味着知道如何恰当地使用语言。
语域从三个方面进行分析:场、方式和语旨。场关心的是我们交流的原因和内容;模式与我们如何交流有关;男高音是关于我们与谁交流。
l形式
冻结
正式的
咨询的
休闲
亲密的
语言接触
纵观历史,没有一种自然语言是纯粹的,或者不受其他语言的影响。由于贸易,战争,殖民和其他原因,语言可能会接触。当这种情况发生时,混合语码可能会出现,被称为洋泾浜语和克里奥尔语。
洋泾浜这个术语是说不同语言的人所使用的代码的标签。洋泾浜语不是任何群体的母语。
克里奥尔语是一种混合语言,已经成为一个语言群体的母语。
双语和多语在当今世界的许多地方都很普遍。
双语引起语码转换和语码混合。前者指的是说话人在不同的场合或谈论不同的话题时从一种语言转换成另一种语言。后者是指在同一话语中从一种语言到另一种语言的变化。
禁忌和委婉语
禁忌指的是禁止使用、提及或联系特定的物体、行为或人。委婉语是一种表达方式,用来替代可能被认为是冒犯或令受话人不安的表达方式。
禁忌和委婉实际上是一个硬币的两面。
什么是禁忌或不禁忌取决于上下文。
简要介绍当今的一个热门话题:语言与文化
什么是文化?
自然是物质的,而文化是精神的。
u语言相对论
语言是文化的一部分,是文化的载体。
语言是我们社会生活的产物。
语言是文化传承的主要手段。
u语言反映了思维方式。心理活动依赖于语言活动。
萨丕尔-沃尔夫假说(语言与文化的关系)
u决定论
l语言决定我们的思维方式。
u相对论(语言相对论)
关于这个热门话题的进一步研究,请参考克莱尔·克拉姆奇写的《语言与文化》一书
l能力
语言能力:语法,由乔姆斯基提出
交际能力:四个组成部分
语法性
u可接受性
u适当性
u有效性
位律师回复
0条评论