电工翻译词汇H2

海底起居室[小屋]

毛发湿度计

毛发湿度计，毛发湿度计

半桥测量，半桥测量

半电池，半电池

半双工传输，半双工传输

半功率点，半功率点

半波电位

霍尔效应，霍尔效应

霍尔效应位移传感器、霍尔效应磁力仪；霍尔效应磁力仪

霍尔效应转速传感器

霍尔元件、霍尔传感器

霍尔型压力传感器，霍尔压力传感器

锤击法

汉明式布氏硬度计，锤式布氏硬度计

手持风速计

握手，握手

握手，同步交换；握手

手轮、手轮机构

手持式数字转速表

悬汞电极

硬轴承平衡机

“硬”，x光，硬射线

61

硬度，硬度

硬度压头

硬度测试仪

硬度传感器

硬件，硬件

和谐，和谐

谐波分析，谐波分析

谐波含量，谐波含量

交流电源谐波含量，交流电源谐波含量。

谐波，谐波

和谐控制，和谐控制

和谐偏离，和谐偏离

和谐战略，和谐战略

和谐变量

哈特通信基金会

有害物质标志、危险品包装标志

顶空气相色谱法，top 空气相色谱法

标题字节

心音传感器

热容量绘图任务(hcmm)热容量绘图卫星

热传导，热传导

(热)传导

(热)对流(热)对流

热效率

热流计

热流差示扫描量热计

热流差示扫描量热法

热通量传感器

燃烧热

(热)辐射

热处理玻璃窗，热处理玻璃观察窗

热量单位(HU)

热值

加热和/或冷却的封闭场所，加热和/或冷却的封闭场所。

x射线管的加热器特性，x射线管的灯丝特性

通过远红外线辐射加热

加热曲线，加热曲线

加热曲线测定，升温曲线测定

加热曲线测定仪、加热曲线测试仪

加热元件、加热器；发热元件

弹筒发热量、弹药筒发热量

高位恒容发热量，恒容发热量高

加热速度

升温速率曲线，升温速率曲线

62

沉重而流线型的鱼，沉重的流线型拖曳体

相当于理论塔板的高度，理论塔板高度

潮高

螺旋波纹管

日光仪，日光仪；日光计

氦质谱检漏仪

氦测量

亥姆霍兹线圈，亥姆霍兹线圈

亥姆霍兹共振器，亥姆霍兹共振器

密封外壳(ex h)，气密外壳(Ex h)

Erodene分析仪、外差分析仪

异核锁定信号

层次图，层次结构图

分级控制，分级控制

等级智能，等级智能

分层参数估计

分级规划，分级规划

等级结构，等级结构

等级制度，等级制度；等级系统

高色散衍射图像，高色散衍射图像

高动态应变指示器，超动态应变仪

电动势电位器、高电热电位器

高能电子衍射仪

高温试验机，高温试验机

高伸长应变仪，大应变仪

高能变阻器、高能压敏电阻

高能x光，高能x光

高频介电分离器、高频介电分选机

高频疲劳试验机，高频疲劳试验机

高频滴定

高频变阻器、高频压敏电阻

高级语言，高级语言

上限控制，上限控制

高低动作，高低动作

高低信号选择器，高低信号选择器

高低温试验箱、温度交变试验箱

高效液相色谱(HPLC)

高性能扫描电子显微镜

高聚物传声器

高压差热分析装置，高压差热分析仪

高回收阀，高压回收阀

高分辨率衍射附件，高分辨率衍射附件

高分辨率衍射图像，高分辨率衍射图像

高分辨率电子显微镜，高分辨率电子显微镜