电工翻译词汇R4

机架、框架

雷达高度计，雷达高度计

径向间隙，径向间隙

径向变形，径向变形

径向静电场分析器

径向隔热罩，隔热罩

辐射率，辐射亮度；辐射

辐射温度，亮度温度

辐射测温，亮度测温

辐射元素

辐射能，辐射能(量)

辐射通量

辐射强度，辐射强度

辐射力，辐射力

辐射，辐射

辐射平衡计，辐射平衡计

辐射检测装置、辐射检测器

辐射剂量传感器

辐射能，辐射能

辐射出射度，发散(出射)度

散热片罩、散热器型上罩

辐射流量

辐射热流计

辐射强度，辐射强度

辐射监控器

辐射高温计

辐射传感器、辐射敏感元件

辐射温度，辐射温度

辐射温度变送器[传感器]，辐射温度传感器

辐射测试，辐射测试

辐射温度计

辐射测温法

辐射传感器

放射色谱法

射频传感器，射频传感器

无线电钻孔穿透系统、钻孔无线电波计

无线电波穿透系统

活性材料包装，放射性材料包装

123

放射性测量

无线电测向仪

辐射计，辐射计；辐射测量仪

无线电探空仪、无线电探头空仪器

无线电经纬仪

无线电波穿透仪

防雨仪器、防溅仪器

降雨量

降雨强度计

雨量计，降雨强度计

雨量计，雨量计

雨量计接收器、水接收器

雨量计护罩、雨量计挡风玻璃

拉曼谱线

拉曼位移，拉曼位移

拉曼光谱，拉曼光谱

斜坡函数，斜坡函数

斜坡响应，斜坡响应

斜坡响应时间，斜坡响应时间

随机存取

随机扰动，随机扰动

随机误差，随机误差

随机事件，随机事件

随机故障，意外故障

随机噪声，随机噪声；不规则噪声

随机过程，随机过程

随机信号，随机信号

随机不确定性，随机不确定性

随机振动，随机振动

范围，范围

量程转换装置、量程转换器；数量转换器

负载范围，负载范围

范围应变，应变范围

压力范围，压力范围

距离响应时间，距离响应时间

测距仪

测距距离，测距

兰金温标，兰金温标

范围

快速傅里叶变换核磁共振相关光谱

快速TG-DTA装置，快速加热差热分析仪/热平衡

变化率限制控制，变化率限制控制

变形率，变形率

装载率，装载率

124

盐雾沉淀率，盐雾沉降率

速率时间，预设时间

(保护用电流互感器的)额定准确度极限初级电流，(保护用电流互感器的)

精度受限的额定初级电流。

额定宽带随机力，额定宽带随机激励功率

额定负载

额定连续热电流

额定动态电流，额定动态电流

额定流量系数

正弦条件下的额定力，正弦额定激振力

额定仪表极限一次电流，仪表的额定极限一次电流。

额定负载

额定工况，正常工况；额定工作条件

额定工作范围，额定工作范围

额定操作规范，额定工作程序

额定输出，额定输出

额定初级电流

额定初级电压

额定范围

额定使用范围，额定使用范围

额定二次电流

额定二次电压

额定短时热电流

额定静态纵向载荷

额定静态横向载荷，额定静态横向载荷

(电流互感器的)额定变比

(电压互感器的)额定变压比