专业八级改错练习－44

现在，很明显，一种语言的衰落最终必定有政治和经济原因:这不仅仅是由于这种语言或个别作家的不良影响。但是一个结果可以变成一个原因，强化最初的原因，并以强化的形式产生同样的结果，如此循环往复。一个人可以喝酒，因为他觉得自己是个失败者，然后因为喝酒而彻底失败。同样的事情也发生在英语上。它变得丑陋和不准确，因为我们的想法是愚蠢的，但是我们语言的邋遢使我们更容易产生愚蠢的想法。关键是这个过程是不可逆的。现代英语，尤其是书面英语，充满了通过模仿传播的坏习惯，如果你愿意采取必要的措施，这些坏习惯是可以避免的。如果一个人改掉了这些习惯，他就能更清晰地思考，而清晰地思考是走向政治复兴的必要的第一步:这样，反对糟糕英语的斗争就不是无足轻重的，也不是职业作家的专利。我会回到现在，我希望到那时我在这里所说的意思会变得更加清楚。

【回答】

1.经济-经济。经济的意思是“经济的，经济的，经济的”，在这里，经济的应该选择为“经济的，与经济有关的”。

2.作家-作家。This或that后面应该接单数名词，单数是因为它应该是意义上的替代物。

3.强化物-强化物。“一个结果可以由一个原因引起”和“强化原因”这两个从句不是并列的，而是主句和从句的关系。强化物应改为-ing，这也与下面的“产生同样的效果”相一致。

4.带去。Take-to的意思是“养成习惯，沉迷其中”。

5.大多数-更多。all more的意思是“更多”，例如:客厅用浅色装饰，使它更加通风。

6.邋遢-邋遢。Sloven作为名词，表示“懒惰的人，邋遢的人”。很明显，这里的语义是错误的，应该改成slowness，表示“懒散邋遢”的意思。

7.不可逆-可逆。可逆(Reversible)，不可逆(reversible)如上所述，语言和思维的关系是相互影响的；因为我们思想的愚蠢，我们的语言变得丑陋和不准确；同时，我们语言的不准确也让我们的思维更加愚蠢。所以这个过程可以反过来。

8.想一想。原动词本身不能做主语，必须改成-ing或不定式。因为这里有将要发生什么的意思，所以选择了要思考的不定式。

9.关心-关心。关注本身既可以做动词，也可以做排名。

10.现在-现在。礼物的意思是“很快，很快”。礼物在这里没有意义。