房地产英语（七）

英国房地产(七)
B:竣工日期是什么时候？

这个项目什么时候完成？

a:完工日期是2001年7月1日。

预计完成日期为2001年7月1日。

b:价格和银行按揭怎么样？

售价和银行贷款怎么样？

请核对一下价格单。平均单价是500万港币。有八家不同的银行可以提供百分之七的抵押贷款。此外，开发商将提供另外百分之十的抵押贷款给购买者。

平均售价约500万港元。你可以看看价目表。八家银行提供七成按揭贷款，开发商可以向认购者再提供九成按揭。

有多少种付款方式？

有多少种支付方式？

a:都写在宣传册价格单上了。相信总会有一款适合你。请快点，因为几乎一半的单位已经走了。

价目表上都有列，相信一定有适合你的。现在认购率已经超过50%，你得赶紧做决定了。

乙:谢谢你。我想我必须和银行代表谈谈。谢谢你的帮助。

谢谢你。我想我得先问问银行代表。谢谢你的帮助。

甲:不客气。

不客气

第三章。办公室财产

第三章办公用房

1.出租办公单位

1.租赁办公物业

场景:ABC机构

场景:ABC代理银行

代理人——王小姐

房产中介王小姐

客户——雷·科恩先生

顾客科恩先生

接待员

r:早上好，先生。我能帮助你吗？

早上好，先生！我能帮助你吗？

是的，我叫雷·科恩。我和王小姐在十一点有个约会。

是的，我叫科恩。我和王小姐在十一点钟有个约会。

r:高汉先生，王小姐正在等你。请坐。

高汉先生，王小姐在等你。请坐下。

甲:(王小姐走到前台。)你好，高汉先生，很高兴见到你。

你好，科恩先生。很高兴见到你。

(他们握手。王小姐递名片给高汉先生。)

(王小姐与高汉先生握手，并递给他一张名片。)

让我带你去会议室。

请先去会议室。

(在会议室)

(会议室)

高汉先生，你想喝点什么吗？

科恩先生，你想喝点什么？

不，谢谢。

不客气，谢谢。

高汉先生，经过昨天与你的电话交谈，我相信尖沙咀港威大厦将是你公司租用的最佳选择之一。

高汉先生，昨天与你在电话中交谈后，我相信尖沙咀港威大厦应该是贵公司租用该物业的其中一个选择。

b:门户大厦。它在海港城附近吗？

海港大厦，在海港城附近吗？

是的，先生。交通十分便利，步行几分钟即可到达地铁站。此外，一个著名的购物中心与海港城相连。此外，管理费和租金对贵公司来说是合理的。

是的，科恩先生。那里的交通很方便。步行到地铁站只需要几分钟。此外，它还有一个连接海港城的购物中心。而且这栋楼的管理费和租金都很合理，最适合贵公司租用。

我明白了。租金是多少？

我明白了。租金是多少？

高汉先生，平均租金是每平方英尺港币二十六元。

高汉先生，每平方英尺每月租金是港币二十六元。

听起来很有趣。现在有可能看到它吗？

这让我很感兴趣。我现在能看看那栋大楼吗？

甲:当然可以，先生。我可以问一下你喜欢哪一层吗？

当然可以，科恩先生。你喜欢哪几层？

我喜欢更高层的，最好是二十层或更高层。

我比较喜欢高一点的楼层，也就是二十层以上。

好的，高汉先生，我会带你去看二十二楼和二十五楼。我们随时都可以去。

好的，高汉先生，我会带你去22楼和25楼。我们可以随时开始。

乙:很好。

好的。