品读名著,教你学考研英语写作高分技巧(1)

品读名著,教你学考研英语写作高分技巧(1),第1张

品读名著,教你学考研英语写作高分技巧(1),第2张

对于绝大多数中国学生来说,学习英语写作似乎只有一个目的——参加考试。的确,写作一直是必考科目之一,从基础的中高考,到四六级,甚至到高级的托福雅思,考研。为了应付这些考试,学生不得不机械地记忆大量程式化的短语、句子,甚至范文。这种做法也许能在短时间内提高我们的应试能力,但长此以往,英语写作必然会重蹈历史的覆辙,演变成另一种“八股文”,这是我们不愿意看到的。那么,怎样才能真正提高写作能力呢?我觉得根本的方法只有一个:读书,还有泛读。
实际上,中英文写作在很多方面是相通的。关于阅读和写作的关系,中国有很多说法:“读一本书破万卷,写一本书如有神助。”“读唐诗三百首,不会的可以背。”等等,英语也是这样。只有多读书,多见识,才能写出精彩的东西。
你想看什么?首先也是最重要的,文学作品。经得起时间考验的文学作品浓缩了一种语言的精华。掌握了这些精髓,把它们变成自己的血肉,你就掌握了写作的精髓。有人可能会问,“英文的文学作品有几千多种。我该选哪个读?”给你一个建议。从简单的阅读开始,不要从阅读莎士比亚、乔叟、弥尔顿开始。从《简爱》和《傲慢与偏见》这类难读的书开始比较合适。除此之外,你还可以根据自己喜欢的风格选择不同的作家来阅读。喜欢幽默,可以看马克·吐温的小说;喜欢朴素,读培根的散文;我喜欢铿锵有力,读蒲柏的英雄韵文;我喜欢优雅,读王尔德的童话.....我有广泛的不同风格的经历,对我的写作肯定大有裨益。除了以上这些,我们还要特别注意语言学习背后的文化。比如希腊罗马神话,基督教知识等等。比如表达“致命弱点”的意思,大部分同学都知道用“致命弱点”,但如果你知道用“阿喀琉斯之踵”,这个源自希腊神话的词组,那就不一样了。
今天,我们推荐阅读美国现实主义小说《马克& # 8226;马克·吐温的小说《哈克贝利& # 8226;《芬恩历险记》第十五章(有中文对照)。如果你喜欢这篇文字,你可以阅读全文。
哈克贝利& # 8226;《芬恩历险记》被评论家誉为他的作品,是吐温用近八年的心血写成的。这部作品在思想内容和艺术成就上是成熟的。海明威是这样评价它的:“所有现代美国文学都来源于吐温的一本书,哈克贝利& # 8226;芬恩" & # 8943;⋯这是我们所有书里的。所有美国文学都出自这本书。在它之前或之后,从来没有一部可与之媲美的作品。”“哈克& # 8226;芬恩使用第一人称叙述者,不仅词汇简单,句子也简单直接,带有口语的节奏。
摘自《哈克贝利·费恩历险记》第十五章
我们断定再过三个晚上我们就会到达开罗,在伊利诺伊州的底部,俄亥俄河流入的地方,那就是我们一直在寻找的地方。我们可以卖掉木筏,登上一艘汽船,沿着俄亥俄北上,去自由州,然后就可以摆脱困境了。
第二天晚上,开始起雾了,我们做了一个拖车栓,因为在雾中跑是不行的;但是当我划着独木舟,系着绳子,快速前进时,除了小树苗,什么也没有。我把绳子绕过其中一条,正好绕在浅滩边上,但是水流湍急,木筏轰隆隆地往下沉,她把它连根拔起,扬长而去。我看到雾越来越小了,这让我感到恶心和害怕,我几乎有半分钟不能动弹,在我看来——然后就看不见木筏了;你看不到二十码。
我跳进独木舟,跑回船尾,抓住船桨,向后划了一下。但是她没有来,我太匆忙了,没有解开她。我站起来,试图解开她,但我太兴奋了,我的手在颤抖,所以我几乎不能用它们做任何事情。
我一开始就跟着筏子,又热又重,一直拖到船头。

位律师回复
DABAN RP主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
白度搜_经验知识百科全书 » 品读名著,教你学考研英语写作高分技巧(1)

0条评论

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情