会计与银行业务英语用语(6)

银行术语
请输入收款人的账号
请支付机票价格通知支付支票
。请通知我们，通知的支票金额有错误
文字和数字与文字和数字记录的金额不同
签名错误|签名与印章不同
请明天再次出示
担保付款付款良好
请通知出票人参考付款人(R.D.)
无交易，无账户
，金额不足||存款不足，非官方(n.s.) ||无官方资金(n . n .为了在拒付的情况下得到保护|| protected || noprotest
需要拒绝证书。受保护
未通知无通知
未指示无订单
禁止转让||不可转让||已支付已收到付款||已收到付款
已收到报价金额||已收到金额
报价是帐户中的计算值
，与发票金额
相同，与通知金额相同。根据建议值
无追索权
有追索权||要求还款权
要求还款清单||还款账户
还款准备金
拒绝||拒绝收回还款

业务举例
定期存款期限为年利率6%，存期6个月以上。只要金额1000元，我们都愿意接受。银行业务例文定期存款的条件为年利6%，存期6个月以上，只要金额1，000元，我们均乐意接受。请检查一下。面额等于你送新的老存款的总和=本金加利息。谨同函寄上新开定期存款第500号存折一份，面额100，000元，请查收为荷。该面额等于您寄来换新的旧存折本金加上利息之和。
如果押金是100元或以上，我们很乐意接受。我们乐意接受100日元及以上的存款。