金融英语其他辅导：如何阅读英文案例

案例的第一部分通常由以下几个部分组成
首先是案例名称；比如:马布里诉麦迪逊(马布里诉麦迪逊)，v是对的简称。意思是“苏”。
二。发表意见的法院；比如:新泽西最高法院(新泽西法院)。
三。文件编号；案例(引用)；例如:93 N.J324，461 A. 2d 138 (1983)，表明该案出自《新西部集》第93卷第324页和《大西洋集》第二卷第138页，该案于1983年判决。这里，A是大西洋记者的缩写。这种表示两个或两个以上来源的文件号称为“平行文件号”，其英文表达为“平行引用”，意思是“对一个已被多个报告者报道的案件的附加引用。”从广义上讲，文件号包括以上1项。案例的名称；第二，判决法院。
四。审判长姓名(法官写的意见书)。
五、判决(意见:静态提出的问题，描述当事人和事实，讨论相关法律，并作出判决。)判决书是整个案件的主要部分，包括法律争议、双方当事人的情况、事实、判决采用的相关法律和判决结果。
在阅读判决书的过程中，要注意以下几点:1。首席法官的意见是现在时态；一审法院的意见是过去式。2.主审法官的意见就是法庭的意见。除了法院意见之外，还有两种意见，称为“反对意见或异议意见”和“赞同意见”。反对意见:由一名法官提出的不同意多数法官小组结论的意见；“异议”是指某一法官不同意多数法官的判决结论的意见；一致意见:法官写的同意多数人的结论但不同意其推理的意见。“赞同意见”是指法官同意多数法官的意见，但不同意判决结论的推理。六。法院的投票。例如，在七名法官审判的情况下，几名法官的意见是“肯定”，几名法官的意见是“反对和发回重审”。
第二部分
一、什么是引用？
因为文件号涉及的内容比较多，这里专门一一解释。让我们先来看看布莱克法律词典中对引用的定义:对法律先例或权威的引用，如案例、法令或论文，它充实或对比了给定的立场。(第237页)第7版。因为引用是对法律权威的引用，引用必须有一个标准，以便将来的引用可以很容易地被检索到。正如布莱克的法律词典所指出的，许多不同类型的法律来源都有引用格式，包括案例、法令和二手法律资料。了解每一种不同来源的基本格式将使研究人员能够更独立地在法律图书馆中查找资料。7 l1