办公室政治词汇(中英对照)

办公室政治词汇(双语)

信息在公司内部非正式传播的过程。可以是口耳相传，电子邮件，甚至是手写的一张纸。在大多数公司，新闻、谣言、流言和信息可以在很短的时间内传播给成百上千的员工。

拍马屁/拍马屁/拍马屁

与老板、上层管理人员或任何有权力或控制权的人过于友好，意图从他们那里得到好处，如升职、加薪、奖金等。在许多情况下，可能有其他员工比马屁精更值得拥有这些优势。

反咬

当某人不在身边时，恶意诋毁某人的名誉或不公平地批评某人的工作。

闲话

透露某些事情的闲言碎语，通常真实性有问题，最好不要说出去。可能涉及谈论个人、团体或公司问题。可以是业务相关的，也可以是个人的。

谣言

类似于流言蜚语，但通常更多地基于一些事实或半真半假。

散布谣言

恶意散布谣言。

点对点

流言蜚语、谣言、信息传播等。发生在同一级别的员工之间。

派系

由共同的信仰、兴趣和/或个性联系在一起的一组员工。他们通常不愿意让他们认为与自己不同的人加入进来。

亲吻许多青蛙

口语术语，用来描述一个有上进心和进取心的人，他想通过可疑的关系往上爬。

丑闻

涉及对公司或员工造成损害的事情，这些事情以前被隐藏起来，现在被发现了。

中等:

谣言/流言像藤蔓一样蔓延

公司内部快速非正式的信息传播过程。这些信息可以通过口头、电子邮件甚至书面形式传播。在很多公司里，新闻、谣言、小道消息，各种各样的信息可以在短时间内传到成百上千的员工手中。

扁平*

与老板、高层管理人员或任何有权力的人走得太近，以取悦他们并获得晋升或额外奖金等好处。但是，很多时候，其他员工比这些拍马屁的人更容易得到这些好处。

诽谤

在背后诋毁他人名誉或者对他人工作进行不公正的批评。

闲话

对不方便传播的东西说三道四，往往会失去客观性。讨论的对象可以是个人，可以是团体，也可以是公司事务。内容可以和工作有关，也可以和个人有关。

传闻

类似于小道消息，但更多基于一些事实或半事实。

散布谣言

恶意散布谣言。

同事之间

流言、谣言、信息等的传播。同事之间。

派系

一群员工因共同的信仰、兴趣或个性而团结在一起。他们通常会排斥与他们格格不入的外人。

有着特殊的关系

一个常见的说法是用来形容那些野心勃勃的人，他们想通过正当的关系往上爬。

公共丑闻

以前隐瞒的、伤害公司或员工的秘密，后来暴露了。