英语阅读辅导：美联储升息

英语导读:美联储昨日将利率上调25个基点，至2.25%，并表示其对当前经济形势的评估没有改变。
美联储表示货币政策保持宽松。尽管今年能源价格上涨，但产出仍温和增长，通胀和长期通胀预期保持不变。这种普遍预期的调整的背景是，新数据显示，高油价和假期前的零售库存储备推动美国10月份的贸易逆差创下新的历史纪录。美联储昨日表示，将继续“以可能审慎的步伐”加息，但没有表示将很快改变加息25个基点的做法。加息是普遍预期的。下午早些时候宣布加息后，金融市场几乎没有变化。
美国美联储昨日加息25个基点，至2.25%，并暗示其对当前经济状况的评估没有改变。
制定政策的联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee)在其政策声明中的措辞与上次会议相比几乎没有变化。
美联储表示，货币政策仍然宽松，尽管今年能源价格上涨，但产出仍在温和增长，通胀和长期通胀预期保持不变。
普遍预期的调整正值新数据显示，高油价和假期前的零售库存推动美国10月份贸易逆差创下新纪录。
美联储昨日表示，将继续“以可能被衡量的速度”加息，但没有表示将很快停止加息25个基点。
在下午早些时候宣布加息后，市场普遍预期加息，金融市场变化不大。