英语阅读：房地产－租房看房

经纪人陈箓
房产经纪人陈露

客户罗伯茨先生

甲:晚上好。罗伯茨先生。你好吗晚上好，罗伯茨先生。今天顺利吗？

很好，谢谢。我妻子不能来，我八点要参加一个晚宴，所以我想我今晚只能看一个公寓。很好，谢谢你。我老婆今晚没有空，我八点要参加一个晚宴，所以我觉得今晚只能看一套公寓了。

没问题。稍后我会更改其他单位的预约。罗伯茨先生，请你帮我签一份看楼记录好吗？我可以有你的身份证号码作为参考吗？
没关系。一会儿我带你去看其他的房子。罗伯茨先生，请签署看房协议。能告诉我你的身份证号码以供参考吗？

甲:当然可以。
是的。

(约数分钟车程后，陈箓和罗伯茨先生到达鲁宾逊花园大厦入口处，保安人员正在大堂值班。几分钟车程后，陈露和罗伯茨先生到达鲁宾逊花园大厦入口处。保安在大楼的大厅值班。)

c:(对保安人员)你好，我是ABC公司的陈拉里。这是我的名片。(对保安人员)你好，我是ABC公司的陈露。这是我的名片。

(拉里在访客名单上签名。然后陈和罗伯茨先生乘电梯到18楼，陈拿钥匙开门。陈露在访客名单上签了名，然后和罗伯特先生乘电梯到了18楼。陈开门进来。)

罗伯茨先生，在这里。左边是厨房。客厅的后面是三间卧室。最大的是主卧室。你看，厨房里有基本的电器，包括煤气炉、冰箱、干衣机和洗衣机。另外，你会注意到客厅很大。房东也会提供家具，如果你需要的话。罗伯茨先生，在这里。左边是厨房，客厅后面是三间卧室，另一间是主卧。看，厨房里有基本的家用电器，有燃气灶、冰箱、干衣机、洗衣机。还有，客厅挺宽敞的。如果你想要家具，房东可以帮你买。

c:卧室怎么样？
卧室是什么样的？

甲:让我给你看看。这是带调节浴缸的主卧室。景色非常壮观。另外两间卧室是给孩子们的。
我给你看。这是带浴室的主卧室。它有非常好的视野。另外两间卧室是给孩子们的。

c:我觉得很棒。我妻子和孩子明天能来看看吗？还有，你知道房租有折扣吗？
我对这里很满意。我可以明天带着我的妻子和孩子回来吗？还有，房租能不能低一点？

甲:恐怕没有，先生。这个地区的平均租金大约是每月港币五千元。恐怕不行。这一带的房子平均月租45000港币。

我明白了。我应该支付多少押金？我明白了。请问，你需要多少钱？

甲:两个月押金和一个月预付租金。
两个月房租作为押金，预付一个月房租。

c:管理怎么样？
管理费多少？

我得和房东核实一下。
我会在与业主核实后尽快回复您。

列车员:当然可以。我会让我的家人明天看过房子后再决定。非常感谢。
好的。我家人明天看过房子后就可以做决定了。我真的很感激。

甲:别介意。明天见。不客气。明天见。

列车员:再见。
再见。