金融英语阅读：CnOilfieldBankersExerciseOverallotmentOptio

本文承销的中国油田银行行使超额配售权，中海油田服务行使15%的超额配售权。在香港和纽约上市的中国海洋石油有限公司(CNOOC Ltd .)的姊妹公司Q.COI周四说，其银行在首次公开发行中行使了超额配售权。该公司周三在香港成功上市，通过发行13.3亿股h股筹集了约22.3亿港元。该公司表示，投资银行已行使认购15%股份的选择权，即2.002亿股。两家联席全球协调人和联席账簿管理人分别是瑞士信贷第一波士顿(香港)有限公司和美林公司。此次发行的新股中，1.82亿股将由该公司配售，1，820万股将由中海油田的母公司以每股1.68港元的发行价配售。中海油田服务股份有限公司和在香港上市的中海油拥有同一个母公司中国海洋石油总公司。在超额配售权行使之前，母公司拥有中海油田服务股份有限公司65.0%的股份，其余已发行股本归公众所有。现在母公司拥有61.6%，38.40%作为h股交易。中国油田股票周三收于每股1.89港元，较发行价上涨13%。格林威治时间0240，该股交易价为1.87港元，下跌1.1%。

中海油田服务股份有限公司(q. coi)周四表示，其承销银行已行使首次公开发行的超额配售权。中海石油服务是在香港和纽约上市的中国海洋石油(中国)有限公司(CEO)的姐妹公司。周三上市首日，中国海洋石油服务大涨，公司通过发行13.3亿股h股融资22.3亿港元。中海油田服务表示，其承销商行使了15%的超额配售权，额外配售了2.002亿股h股。瑞士信贷第一波士顿(Credit Suisse First Boston，Z.CSF)和美林证券(Merrill Lynch & Co .，MER)是本次股票发行的联席全球协调人和联席簿记行。超额配售股份将以每股1.68港元的价格发售，中海油服发售1.82亿股，母公司发售1820万股。中国海洋石油总公司是中海油田服务股份有限公司和中国海洋石油总公司的母公司。超额配售权行使前，母公司持有中海油服65.0%的股权，其余股份为社会公众股。现在公司61.6%的股份由母公司持有，其余38.40%为h股。中海油田服务股份有限公司周三收于1.89港元，较其首次公开发行价格上涨13%。格林威治时间0240，该股为1.87港元，下跌1.1%。