金融英语口语辅导：WTO英语900句21

据说你们现在开始接受私人和政府间的贷款。是这样吗？

我听说你们国家开始接受私人或政府间贷款，是吗？

我们的建设方针是自力更生为主，所以积累资金是社会主义的。

我们的建设方针是自力更生，积累资金是社会主义性质的。

社会主义/.sэu∫э'listik；。so∫э`listik/的

以社会主义的某些特征为特点或者支持社会主义的某些特征；她的一些观点相当社会主义。她的观点有些社会主义倾向。

社交:好交际的就是好交际的；友好；他不是一个很爱社交的人。他不太合群。

社交的(美国也是社交的/'sэu∫эbl；由团体或俱乐部社交聚会组织的非正式会议或聚会；聚会:*一个教会的社会兄弟会。

我们坚持的原则是在进口货物时要考虑到我们的支付能力。

我们坚持的原则是，我们的进口必须以我们的支付能力为基础。

考虑到某事；允许考虑某事物；体谅某事:

我买车时总是会考虑油耗。

我买车时总是会把油耗考虑在内。

我想知道你是否需要贷款。

你要求贷款了吗？

只要条件允许，我们可以考虑接受政府间或非政府贷款。

只要条件合适，可以考虑接受政府间贷款或非政府贷款。

如果/只有如果

但愿如此

(a)(用来表达现在或将来的愿望):(b) *要是我有钱就好了。我希望我很富有。

*要是我会游泳就好了。要是我会游泳就好了。

*要是我知道她的名字就好了。我希望我知道她的名字。

要是雨停了就好了。我希望雨会停下来。

要是他们能告诉我他们的决定就好了。我希望他们能告诉我这个决定。

(b)(用于表示希望过去的事情不是这样的):

要是他记得买些水果就好了。要是他记得买些水果就好了。

要是我坐出租车去就好了。我要是坐出租车就好了。

只有当(当用在句首时，使下面从句中的v准备好它的主语是用在句首，后面是从句的主谓倒置)只有在条件是才；仅:

只有得到老师的允许，学生才能进入这个房间。

只有得到老师的允许，学生才能进入这个房间。

*只有当红灯亮起时，才表示对员工有危险。只要红灯亮，就意味着对员工有危险。