关于期货的金融英语总结

1.期货市场的功能是价格发现、价格风险对冲和提高市场效率。

期货市场的功能在于价格发现、价格风险规避和市场效率提高。

2.期货市场提供了关于商品或金融工具未来价格的当前共识。

期货市场提供了对商品或金融工具未来价格的综合信息的市场判断。

3.期货合同是双方承诺在未来特定的时间和地点以规定的价格交换一种商品。

期货合约是交易双方在未来某一时间、某一地点以一定价格进行交易的一种商品。

4.大多数市场参与者更喜欢抵消期货头寸，而不是进行实际交割。

期货市场的大多数交易者并不进行实际交割，而是对市场头寸进行对冲。

5.卖出期货合同的一方被称为持有空头头寸。

卖出期货合约的卖方被认为是市场的头部空。

6.期货交易只在政府监管的交易所进行。

期货交易只能在政府管理的交易所进行。

7.如果你做空，期货价格上涨，你就亏损了。

如果你卖出空，期货价格上涨，你就亏了。

8.期货是金融期货的一种。

外汇期货是金融期货的一种。

9.期货价格在合约到期前是不变的。

直到其期货合约到期，期货价格是稳定的。

10.多头头寸是指一种货币的流入大于流出，空头头寸是指流出大于流入。

多头意味着一种货币的流入大于流出，而空头意味着一种货币的流出大于流入。

11.期货市场的套期保值等同于转移风险。

期货市场的套期保值实际上是一种风险转移。

12.保证金要求确保了期货合约双方的履约。

保证金要求是期货合约双方履约的保证。

13.保证金要求也为交易者提供了大量的杠杆。

保证金也给了交易者巨大的财务杠杆。

14.在每个交易日结束时，清算所将当天的买卖合约进行撮合。

在每天交易结束时，清算所将匹配当天的销售合同。

15.清算所通知每个交易所成员他们的净结算状态。

清算所通知每个交易所的清算会员他们各自的净结算头寸。