翻译指导：新四级翻译练习题十六

1.这种物质不溶于水_ _ _ _ _(无论加热与否)。

2.不仅_ _ _ _(他多收了我的钱)，而且没有做好维修工作。

3.你今年在贸易中的损失(与我相比)不算什么。

4.据说，游客在利兹一天的平均花费只有伦敦的一半。

5.相比之下，美国的母亲更有可能是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _母亲

回答:

1.不管是否加热

2.他向我要价太高了吗

3.与我的相比

4.一半(钱)

5.把他们孩子的成功归功于