翻译指导：新四级翻译练习题二六

1: _________________________(我刚到家)比电话铃响了。

2:老人退步了_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(他五十多岁了)，但是看起来比实际年龄要年轻。

4:世界上很多大城市都是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _的

5:他什么也没说，留给我的是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _的一句话

回答:

我刚到家，电话就响了。

2:老人退步了_在他的生活中无处_(什么都没有)。

3: _他五岁多了_(五十多岁了)，但是看起来比实际年龄要年轻。

4.世界上许多大城市都面临着水资源缺乏的问题。

他什么也没说，让我对他的计划一无所知。