四级英汉互译中的谚语巧合1

对应的英汉谚语和短语(1)
1。肉之后，芥末；死后，医生。
雨后的伞

解释:这个短语描述的是在为时已晚的情况下给予帮助或安慰。就在我取消出国申请的时候，有人答应给我一笔路费。这是一个死后的病例，医生。2 .
。祈祷酒后，他们卖给我们醋。
挂羊头卖狗肉
解释:提出给予或出售对你所声称的东西有传染性的东西