by Allen Tate

艾伦·泰特著

一排接一排，完全不受惩罚

墓碑因元素而得名，

风在不经意间呼呼作响；

在裂开的槽中，张开的叶子

堆积，自然的偶然圣礼

死亡的季节性永恒；

然后在激烈审查的驱使下

天堂的选举在浩瀚的呼吸，

他们寻找死亡的谣言。

秋天在情节中是荒凉的

这些记忆生长的一千英亩土地

从无穷无尽的身体

死了，却喂了一排又一排的草。

想想那些来了又去的秋天！

雄心勃勃的十一月带着年度幽默，

怀着对每块石板的特殊热情，

玷污腐烂的不舒服的天使

在石板上，这里有一只翅膀，那里有一只胳膊:

天使凝视的强烈好奇心

像他们一样，把你变成石头，

改变起伏的空气

直到坠入一个更沉重的世界

你盲目地改变你的海域

起伏，像盲蟹一样转动。

被风吹得头昏眼花，只有风

树叶乱飞，纷纷落下

你知道谁在墙边等着

动物的黄昏确定性，

那些血的午夜重现

你知道那些不朽的松树，烟雾缭绕的檐壁

天空的突然呼唤:你知道愤怒，

不断增加的洪水留下的冷水池，

沉默的芝诺和巴门尼德。

等待愤怒决议的你

那些明天应该属于你的欲望，

你知道死亡的无足轻重

赞美这个愿景

赞美傲慢的环境

那些倒下的人

一级又一级，匆忙超越决定

在下垂的大门旁边，被墙挡住了。

看，只看到树叶

飞翔，跳水，断气

把你的眼睛转向无节制的过去，

转向正在崛起的神秘步兵

地球上的恶魔不会长久。

石墙，石墙，和凹陷的大麻地，

夏伊洛，安蒂特姆，马尔文山，布尔朗。

迷失在密集和快速方向

你会诅咒夕阳。

诅咒只有树叶在哭泣

就像暴风雨中的老人

你听到呼喊，疯狂的铁杉指向

用烦恼的手指沉默

让你，一具木乃伊，窒息而死。

猎犬母狗

没有牙齿，奄奄一息，在发霉的地窖里

只听到风声。

既然他们血液中的盐

强化了海水的咸味，

封印了洪水的邪恶纯洁，

我们这些数着日子鞠躬的人会得到什么

我们的头上带着悲伤

在冷酷幸福的缎带外衣下，

不洁的尸骨，

谁苍翠的匿名将增长？

粗糙的手臂，粗糙的头和眼睛

迷失在这片疯狂的绿色中？

灰色瘦蜘蛛来了，它们来了又走；

在没有光的柳树丛中

奇异的尖叫-猫头鹰的紧

无形的抒情种子的心灵

带着他们骑士精神的狂怒低语。

我们只说树叶

飞翔，跳水，断气

我们会说只有树叶在低语

在不可思议的黄昏薄雾中

用多只翅膀飞行:

夜晚是开始也是结束

在分散注意力的两端之间

等待无声的猜测，耐心的诅咒

石头的眼睛，或像美洲虎飞跃

他在丛林水池中的影像，他的受害者。

我们对有知识的人说什么

扛到心里？我们要采取行动吗

去坟墓？我们，更有希望，建立坟墓吗

在房子里？贪婪的坟墓？

现在就离开

关闭的门和分解的墙:

那条温柔的蛇，在桑树丛中发绿，

骚乱用他的舌头穿过了寂静

清点我们所有人的坟墓哨兵！