by Gabriel Gudding

加布里埃尔·古丁

因为火车失事，冰球袭击，恶意殴打，

撑杆跳高运动员，他的杆在上升过程中折断了。

因为他的沥青脸，他带帽的尖叫，

上帝保佑看台上的爸爸。

对于生活在中间的狗来说

被车撞了，蜷缩着身体发抖，

眼睛像盘子一样大，什么也看不见，但是看着，看着。

为了那只从悬崖上跳下的受祝福的鸽子

拔光他的羽毛只是为了品尝失败的死亡。

对于中毒，烫伤，毒气，刺刀，

多年来第一次约会前患哮喘的老油条

岁月吞噬了他自己的玻璃眼。

为了这些所有所有的酒鬼，

想象一下日落时扔出一把硬币，

飞入银杏树林，在那里的最高点，

当整个铃声暂停，粉红色照亮，

准备用一小时的工资播种小钱色的土地

作为一个闪亮，响亮，简短，廉价的祈祷应该

想象一下这一切都落入某个挤满护士的黑暗机器里，

他们用果汁和纱布咆哮着，

桃子和刷子，修补这样的凹痕和伤口。