沁园春·雪

北国风光:

百里冰封，

一千里格的旋转雪。

长城的两边

一片白色的浩瀚。

黄河湍急的水流

从头到尾都是静止的。

群山像银色的蛇一样舞动

高地像蜡色的大象一样冲锋陷阵，

在身材上与天堂竞争。

在晴朗的日子，土地，

穿着白色，装饰着红色，

变得更加迷人。

这片土地如此美丽

让无数英雄俯首称臣。

但是唉！秦始皇和吴晗帝

缺乏文采，

唐太宗和宋太祖

在他们的灵魂里几乎没有诗；

成吉思汗，

骄傲的天子一天，

只知道射鹰，张弓

一切都过去了！

对于真正的伟人

单看这个时代。

*作者注:

这些高地是陕西和山西的高地。

雪——秦的曲子

1936年2月

北国风光千里，冰封雪域，长城内外除了浩瀚，什么都没有。

上下江，舞于沧山，原银蛇蜡像高于神。

看红裙裹白妖娆是晴天。

江山如此多怪，引来无数英雄跪拜，珍惜秦皇汉武的文采。

成吉思汗，唐、宋、祖的骄横一代，只懂得弯弓射大雕。

看看现在