admin WTO英语900句（4）
当然了。我们将在两天内完成销售合同。
当然了。销售合同将在两天内准备好。
请记住使用英文和中文两种版本，两种版本具有同等效力。
请记住用中文和英文写合同，两种版本具有同等效力。
很自然。我们每人保留一份原件和两份复印件。
那是肯定的。我们每人保留一份原件和两份复印件。
原件/复印件
那么两天后我会过来在上面签名。
那我两天后就签。
很好。
好吧。
陈先生，和你谈话很愉快。
陈先生，和你谈话真的很愉快。
谢了。顺便问一下，你今晚有什么计划吗？
谢谢你。顺便问一下，你今晚有什么计划吗？
一点都没有。我听候你的吩咐。
一点也不。我得听你的安排。
我们为什么不一起吃晚餐来庆祝我们第一笔交易的成功。拐角处有一家非常好的餐馆。
让我们一起吃晚饭来庆祝我们第一笔交易的成功，好吗？附近有一家非常好的餐馆。
我很乐意！
太好了！
请问，您是从巴黎来的皮埃尔先生吗？
请问，哪位是从巴黎来的皮埃尔先生？
是的，我是。这就是我。
我在中国机械进出口公司工作。
我在中国机械进出口公司工作。
请问你叫什么名字？
您贵姓？
我的名字叫张。
我姓张。
你旅途愉快吗？
你旅途愉快吗？
不算太坏。谢谢你。
还不错。
你今天必须休息一下，我们可以明天再谈生意。
今天休息一下，明天再谈生意。
好吧。
好吧。
您是从美国来的史密斯先生吗？
您是美国来的史密斯先生吗？。
是的，我是。
是
我们可以定个时间谈谈吗？
我们能定个时间谈谈吗？
好吧。
当然可以。
我是中国纺织品进出口公司的外贸工人。
我是中国纺织品进出口公司的推销员。
我被指派与你洽谈业务。
公司委托我专门与您洽谈业务。
让我给你介绍一下。这是怀特先生。
我先给你介绍一下。这是怀特先生。
欢迎来到中国。
欢迎来到中国。
你昨天不是在给我打电话吗？
昨天打电话的是你吗？
是的，我是。
是的，是我。
我很高兴认识你。
很高兴见到你。
今天很高兴见到你。
今天很荣幸见到你。
我们久仰你的大名。
我们非常熟悉你。
我如何与你联系？
我怎么联系你？
我在白云宾馆208房间。如果你需要什么，就给我打电话。
我住在白云宾馆208房间。如果你需要什么，请打电话给我。
这是我的名片。我很高兴认识你。
这是我的名片。
如果有机会，我们想见见你们的经理。
如果有机会，我们想见见你们的经理。
我们经理想见你。
我们经理想见你。
我们经理想邀请您今晚在北京烤鸭店参加晚宴。
今晚我们经理想请你去北京烤鸭店吃饭。
今晚我们将在北京饭店举行晚宴，邀请你们所有人。
今晚我们在北京饭店请客。请过来。
如果方便的话，请你告诉你的经理他被邀请了。
如果方便的话，请告诉经理邀请他来。
如果你有空，请过来加入我们。
如果你有时间，请过来。
这是你的邀请卡。
这是给你的邀请。
今晚六点我们在酒店门口等你。
晚上六点，我们在酒店门口等你。
谢谢你的邀请。
谢谢你的邀请。
如果我有时间，我一定来。
如果有空，我一定会去。
这是餐厅的服务台吗？
餐厅接待处？
我能预订一张八个人的桌子吗？
请预订一张八个人的桌子。
你喜欢吃中餐还是西餐？
你想要中餐还是西餐？
我们想吃中餐，每人十元。
我们想吃中餐，每人10元。
欢迎光临。请坐下。
欢迎，请坐。
非常感谢你特意为我们准备了这么丰盛的晚餐。
非常感谢你为我们准备了如此丰盛的宴会。
这是四川的特产。请自便。
这是一道著名的川菜。请不要客气。
别客气，趁热吃吧。
大家趁热吃，不客气。
请问，你是做哪一行的？
请问你平时都做什么生意？
我主要经营中国工艺品。
主要经营中国工艺品。
具体业务您可以和负责此项业务的王先生洽谈。
具体业务您可以和负责此项业务的王先生洽谈。
我们将感谢你方在即将到来的谈判中的善意考虑。
中在谈判过程中请多多关照。
让我们期待我们之间的良好合作。
希望我们能好好合作。
祝你们生意兴隆，我们的业务往来不断发展！
祝大家生意兴隆，生意更好！
轻快/轻快；轻快的
1快；活跃；精力充沛敏捷；活泼；充满活力:
快走，快走，快走。
以轻快的步伐，以轻快的步伐
*轻快高效的方式是胜任和快乐的。
今天生意兴隆。今天生意兴隆。
2给人健康的感觉；提神醒脑；新鲜:
清新的微风。
轻快的，活泼的。
你的健康！
为你的健康干杯！
据说贵国正在实施一项新的对外贸易政策。这是真的吗？
据说你们正在实施一项新的贸易政策。有这种事吗？
我们在对外贸易中坚持一贯的政策。
我们的贸易政策是一贯的。
我们坚持平等互利，互通有无的原则。
我们坚持平等互利、互通有无的原则。
你们在工作中采取了比以前更灵活的政策。
你的一些具体做法比以前灵活多了。
我们正努力摆脱过于死板的做法，采用一些通用的国际惯例。
我们努力消除一些僵化的做法，采用国际贸易方式。
rigid/' rid 3 id；' rid3id/ adj
1僵硬；不弯曲或者不屈服；不弯曲；刚性:
*帐篷的刚性支撑。
她吓得面无表情。她吓得目瞪口呆。
②严格；坚定；一成不变的严格；坚强；常数:
*原则非常死板的人，就是原则很强的人。
厉行节约。
>刚性/ri'd3idэti；ri`d3idэti/ n [U]:
这种金属的硬度导致了它的破裂。这种金属因其坚硬而开裂。
他忽视了她观点的僵化。他觉得她的观点很僵化。
严格建造的建筑物非常坚固。
*顽固地反对任何改变顽固地反对所有改变。
我们在外贸工作中采取了灵活的政策。
我们在外贸工作中采取了一些灵活的做法。
你能给我们简单介绍一下你们采取的新做法吗？
你采取了哪些新的做法？能给我们简单介绍一下吗？
我们主要采用了一些国际惯例。
我们主要采用了一些国际惯例。
我们很想了解一下这方面的情况。你能告诉我们更多关于它的情况吗？
我们想知道这件事。能详细说说吗？
例如，我们采用了分期付款的方式。
例如，我们现在可以采用分期付款。
我们很高兴你有如此友好的态度。
我们对你的友好态度非常满意。
那对我们双方都有好处。
这样，对双方都有利。
据说你们现在开始接受私人和政府间的贷款。是这样吗？
我听说你们国家开始接受私人或政府间贷款，是吗？
我们的建设方针是自力更生为主，所以积累资金是社会主义的。
我们的建设方针是自力更生，积累资金是社会主义性质的。
社会主义/.sэu∫э'listik；。so∫э`listik/的
以社会主义的某些特征为特点或者支持社会主义的某些特征；她的一些观点相当社会主义。她的观点有些社会主义倾向。
社交:好交际的就是好交际的；友好；他不是一个很爱社交的人。他不太合群。
社交的(美国也是社交的/'sэu∫эbl；由团体或俱乐部社交聚会组织的非正式会议或聚会；聚会:*一个教会的社会兄弟会。
我们坚持的原则是在进口货物时要考虑到我们的支付能力。
我们坚持的原则是，我们的进口必须以我们的支付能力为基础。
考虑到某事；允许考虑某事物；体谅某事:
我买车时总是会考虑油耗。
我买车时总是会把油耗考虑在内。
我想知道你是否需要贷款。
你要求贷款了吗？
只要条件允许，我们可以考虑接受政府间或非政府贷款。
只要条件合适，可以考虑接受政府间贷款或非政府贷款。
如果/只有如果
但愿如此
(a)(用来表达现在或将来的愿望):(b) *要是我有钱就好了。我希望我很富有。
*要是我会游泳就好了。要是我会游泳就好了。
*要是我知道她的名字就好了。我希望我知道她的名字。
要是雨停了就好了。我希望雨会停下来。
要是他们能告诉我他们的决定就好了。我希望他们能告诉我这个决定。
(b)(用于表示希望过去的事情不是这样的):
要是他记得买些水果就好了。要是他记得买些水果就好了。
要是我坐出租车去就好了。我要是坐出租车就好了。
只有当(当用在句首时，使下面从句中的v准备好它的主语是用在句首，后面是从句的主谓倒置)只有在条件是才；仅:
只有得到老师的允许，学生才能进入这个房间。
只有得到老师的允许，学生才能进入这个房间。
*只有当红灯亮起时，才表示对员工有危险。只要红灯亮，就意味着对员工有危险。
如果需要，我们愿意以最优惠的利率向你提供贷款。
如果有必要，我们愿意以优惠的利率向你提供贷款。
供应/sэ'plai；sэ`plai/五世(pt，pp提供)
(对某人)某事物；给某人需要或有用的东西；向某人提供某人需要或能使用的某物；向某人提供某物:
*一家供应取暖油(给家庭)的公司，一家给居民供应燃料的公司。
向消费者提供煤气、电力等。
我写报告时，他不停地给我倒咖啡。
当我在写报告时，他不停地给我倒咖啡。
为(需要)提供足够的(某物)；新的发电站能满足我们对廉价能源的需求吗？
新建的发电厂能满足我们对廉价能源的需求吗？
你们的进出口业务有所调整，是吗？
你们的进出口贸易有一些调整，是吗？
我不知道你们是否会继续进口这种设备？
你不打算继续引进这种设备吗？
在自力更生的基础上利用外资引进先进技术的原则不会改变。
在自力更生的基础上，我们利用外资和引进先进技术的政策不会改变。
如果你希望引进一些先进技术和成套设备，我们愿意提供帮助。
如果你想引进一些先进技术和成套设备，我们公司可以尽力而为。
工厂:
工业或制造过程中使用的机器、设备等(工业生产中使用的机器和设备)等:
公司对新工厂进行了巨额投资。该公司在新设备上投入巨资。
* [attrib作定语]`工厂租赁，即机器租赁或设备机器租赁。
(b)机器或设备；设备:
*农场有自己的“发电厂”。这个农场有自己的发电设备。
我们公司愿意为你们的经济建设提供帮助。
我们公司愿意为贵国的经济建设做出一些努力。
你仍然坚持你的价格吗？
你还坚持自己的价格吗？
我们根据国际市场行情调整了价格。
我们根据世界市场行情调整价格。
我可以知道你这次对哪一类产品感兴趣吗？
这次你想谈什么生意？
我们有兴趣与你方讨论工艺品业务。
我们希望能和您谈谈工艺品业务。
工艺美术装饰设计和手工艺品；手工艺。
你对什么特别感兴趣？
请告诉我们你对哪些产品感兴趣。
我们对你们的硬件很感兴趣。
我们对你们的硬件很感兴趣。
ware/weэ(r)；Wεr/ n [U](尤用于复合词中，尤用于构成复合词)
(a )(特定类型的)制成品(某一类)制成品:
* `铁器铁* `硬件硬件* `银器银器。
(b)特定类型或为特定目的制造的陶器或瓷器，瓷器:
* `陶器陶器* `烤箱用具。
仓库/'weэhaus；r.haus/北部
(货物送往商店前存放货物的)建筑物。
(b)为主人存放家具的建筑物。
这次你想购买什么产品？
这次你想买什么？
我们想购买上海的真丝印花绸。
我们想买一些上海产的真丝印花绸。
这是我们的询价单。你想看看吗？
这是询价单，请过目。
我们希望能在这方面与你们做大量的交易。
我们希望在这方面与你方进行大量交易。
数量巨大的；数量可观的；相当大:
*大幅度改善、减少、相当大的改善和减少。
*她对讨论的贡献很大。她在讨论中做了很多工作。
*获得大量贷款。
你有这一系列的目录吗？
你有这个的样品吗？
这是上海生产的真丝印花绸。
这是上海生产的印花丝绸。
我觉得这些图案挺好的。
我觉得这些品种的颜色都不错。
你看过我们的传单了吗？
你看过我们的销售手册了吗？
你想要订购什么类型的？
你打算订购哪种型号？
我们正在考虑订购D6C。
我们正在考虑订购D6C型号。
这种推土机的总重量是多少？
这种型号的推土机总重量是多少？
推土机的总重量是14吨。
这台推土机的总重量是十四(14)吨。
这台推土机有什么特点？
这台推土机有什么特点？
这台推土机很容易操作。
这台推土机很容易操作。
你有输出功率为150马力的吗？
有输出功率为一百五十(150)马力的吗？
我们可以接受特殊订单。
我们可以接受特殊订单。
你能让我们知道你的价格吗？
你能告诉我们你的价格吗？
这是我们最新的价格单。
这是我们最新的价格单。
我们的价格极具竞争力。
我们的价格很有竞争力。
你能告诉我这些商品的价格吗？
你能给这些产品报价吗？
你能告诉我们你需要的大概数量吗？
先说说你要订多少吧。
我们订单的大小在很大程度上取决于你方的价格。
我们想订购的数量很大程度上取决于你方的价格。
我认为你最好先给我们报价。
你最好先出价。
我想请你们报旧金山到岸价的最低价格。
你想在旧金山注册一个线人。
为了便于我方报价，请告诉我们你们需要的数量好吗？
为了便于报价，您能告诉我们您需要的数量吗？
你能给我们一个估计价格吗？
请先提出一个预估价格！
这种商品的价格是每件400美元，CIF旧金山。
这种产品旧金山到岸价是每台400美元。
这是你方的到岸价吗？
你的报价是到岸价吗？
这是我们的离岸价报价单。
这是我们的离岸价格单。
单子上的价格是实盘吗？
以上价格是否坚挺？
单子上的所有报价以我们最后确认为准。
单子上的所有价格以我们最后确认为准。
我想知道你们的价格是否有变化。
不知道你们的价格有没有变化？
与去年相比，这种商品的价格有些变化。
这种产品的价格与去年有些不同。
我什么时候能得到你们的到岸价实盘？
我们什么时候能得到到岸价的实盘？
我们可以在今晚提出报价，明天早上给你。
我们今晚可以算出来，明天早上给你。
你的报价多长时间有效？
你的报价几天内有效？
我们的报价三天内有效。
我们的报价三天内有效。
如果你方价格优惠，我们可以马上订货。
如果对方价格优惠，我们可以立即订货。
如果您的订单足够大，我们可以重新考虑我们的价格。
如果你的订单大，我们可以考虑价格。
所有这些产品都是我们的畅销货。
这些产品是我们的畅销货。
这些图案在国际市场上比较流行。
这些产品的颜色目前在国际市场上很流行。
你方价格如此之高，我们很难销售此货。
你方价格太高，我们难以按此价格销售。
如果按这个价格买进，我们很难推销。
如果你以这个价格购买，我们很难推销。
你方价格比去年高出25%。
你方价格比去年高出25%。
您可能已经注意到，自去年以来，这种商品的价格已经上涨。
你知道这种商品的价格自去年以来已经上涨了。
你知道，这种商品的价格在过去的几个月里上涨了很多。
你知道，近几个月来这种商品的价格上涨了很多。
这种商品的国际市场价格是每磅25美元。
这种商品在国际市场上的价格是每磅25美元。
与国际市场相比，我们的价格是合理的。
我们的价格和国际市场的价格相比还是合理的。
恐怕我不同意你的观点。
我不同意你的观点。
你方价格比我们从别处得到的要高。
你方价格比我们从其他地方得到的报价要高。
日本的报价更低。
日本的报价比较低。
你应该考虑质量问题。
你必须考虑质量问题。
0条评论