英国首相布莱尔97系列演讲之5

我很高兴回到我的选区参加如此激动人心和重要的活动。塞奇菲尔德是可持续社区项目的先驱之一。

如果英国的美丽、特色、空气、河流都被污染了，被丑化了，被污染了，那么它就永远不会成为一个现代的、有远见的国家。

现代就是绿色。它是关于为新的环境挑战寻求新的解决方案。不仅仅是为了让我们的后代拥有一个仍然可以居住的星球，也是为了让我们今天的生活能够提高我们的生活质量。这是关于与苏恩再保险的商业合作，我们的公司和行业能够利用新技术市场提供的巨大机会。许多企业已经认识到，这一议程是一个机会，而不是威胁。

这也是关于认识到我们只有共同努力才能成功。如果我们要迎接这些新的挑战，个人、企业、社区和政府都必须行动起来。像塞奇菲尔德这样的社区正处于领先地位。

今天，我们都看到了一些例子，一些人和社区决定采取有效和实际的行动来改变他们的生活方式，从而使他们受益，也使环境受益。令我特别高兴的是，有这么多不同的企业和组织参与进来，从诺森伯兰水务到图书馆，从富士通到当地学校，一起合作。我希望更多的当地社区将接受这一挑战。

我欢迎格林的“Eco-Cal”倡议——一个基于计算机的工具，帮助人们衡量他们的生活方式有多环保。它鼓励人们循环利用，多走路，调低恒温器，用水桶而不是水管洗车。

它将帮助我们所有人节省能源费用，改善我们当地的环境质量——简而言之，如何过一种更可持续的生活方式。

微小的变化总的来说会对能源使用产生很大的影响。当你意识到我们日常生活中的浪费时，有很多简单的事情可以做；

每九个月，家庭产生的垃圾足以填满温德米尔湖。

三分之一的家庭垃圾是包装。

冲洗一辆汽车十分钟要用掉将近100升水。

整夜开着电脑屏幕足以打印800页A4纸。

一夜之间点亮一间空荡荡的办公室，相当于泡了1000杯咖啡。

这些事实表明，努力建设一个更加绿色的国家不需要生物化学博士学位，仅仅需要一定程度的常识和思想。

超过一半的旅程不到5英里，如果我们更多地步行或骑自行车而不是开车，我们会节省金钱，避免污染，让自己更健康——简而言之，提高我们的生活质量。

作为政府，我们的工作是鼓励这类地方行动，但我们自己也要起带头作用。

自5月1日以来，我们就是这样做的。

在短短的几个月里，我们有:

为供水公司设定严格的漏水目标。

向圭亚那的伊沃克拉马雨林捐赠了300万英镑。发表了关于国际发展的白皮书，承诺英国将致力于可持续发展。

但是我想做得更多。我想直面这个国家交通系统所面临的日益增长的严重压力。

我们不能继续这样下去了。我们知道问题所在。我们城市的拥挤正在加剧。有时有完全的对数游戏。结果是污染、噪音、个人挫折感、路怒症以及额外的成本和不便。

这就是为什么我们正在对交通政策进行一次根本性的审查，以便我们有一项综合的交通政策，使公共交通成为一种真正的和有吸引力的选择。

当然，许多人总是想使用他们的汽车。他们的生计往往依赖于此。这就是为什么我们必须利用新的技术进步，以确保我们尽量减少汽车使用对环境的不利影响。

首先，我们将提供500万英镑的赠款，由行业基金匹配，以帮助行业和学术界共同努力，通过前瞻车联网项目开发更环保的车辆。

我希望我们能找到新的方法使汽车的使用更加环保。

因此，我请福特公司的伊恩·麦卡利斯特，汽车制造商协会的主席，与加文·斯特朗一起，在政府和私营部门之间建立一种伙伴关系，寻找使公众更容易转向更环保、更省油的汽车的方法。

我希望人们能够做出真正的选择，选择环保汽车应该是一个真正的高性价比的替代方案。我们需要新的态度，让更多的司机考虑绿色。

我们也在空气质量方面采取行动。

我们的第一步将是制定一项国家空气质量战略。我们将为地方当局提供评估空气质量所需的工具，并制定应对问题地区的策略。七个地区的地方当局将被授权对车辆进行路边检查，以确保所有车辆都符合标准。如果这项工作取得成功，将会推广到全国。

第二，我们要让空气质量的信息更容易理解，这样人们就能根据我们取得的进步来判断我们。

我们还将利用明年担任欧盟轮值主席国的机会，在达成协议方面取得进展，以确保在整个欧盟销售的汽车、货车和卡车尽量减少排放。

本届政府的领导作用不仅仅在于我们在英国能做什么，还在于我们如何影响国际社会。

政府确信有必要解决导致气候变化的因素。你们许多人都知道，政府的首席科学顾问罗伯特·梅爵士在10月份发表了一份报告，表明证据现在已经很清楚了。

按照目前的趋势，到下世纪中叶，大气中二氧化碳的含量将是工业化前的两倍，而且还在上升。IPPC预测这将意味着全球平均气温上升约2.5摄氏度？？到下个世纪末。这可能导致海平面平均上升50厘米，导致低洼沿海地区大面积洪水泛滥。

这是一个全球性的问题，需要全球性的解决方案。12月的京都会议是一个机会，表明我们和其他发达国家认真对待这一挑战。我们站在努力确保京都会议取得成功的前列。约翰·普雷斯科特迄今为止在谈判中做了出色的工作，并将在未来几周继续发挥关键作用，推动谈判取得进展。我们敦促所有发达国家同意承担减少温室气体排放的严肃目标。

我没有低估我们在达成有意义的协议方面面临的挑战。但我也要说，我们不应该低估气候变化带来的潜在威胁，发达国家带头减排至关重要。

今天的信息是，个人的地方行动和政府的国家行动可以共同努力，确保今天的进步不意味着明天的环境退化。

英国是康斯特布尔和特纳的国度；乡村梦和海滨度假；湖区和壮观的海岸线；最美丽的村庄和最有活力的城市。

现代化就是让我们对乡村和自然的热爱成为保护和维持我们环境的现代承诺。在今天的塞奇菲尔德和12月的京都，我们看到了我们英国人可以做出重要开端的两种方式。