总统布什关于美国Rita飓风援助行动的广播讲话

布什总统关于美国飓风丽塔援助的广播讲话

布什总统关于丽塔飓风救援工作的广播讲话

2005年9月24日

总统:

早上好。本周末，我将访问位于科罗拉多州的美国北方司令部，我们正在那里监测飓风丽塔。随着飓风继续沿着它的破坏性路径前进，美国人民可以知道勇敢和献身的男人和女人正在响应我们有需要的公民。我们正在调动联邦政府的资源来拯救生命和财产，并给那些因为这场风暴而撤离的人带来安慰。

过去一周，联邦、州和地方政府一直在密切协调应对飓风丽塔的工作。国土安全部和联邦应急管理局预先准备了食物、水、冰和应急小组，并帮助德克萨斯州和路易斯安那州的疏散工作。军事资产也被预先部署，以便风暴过后可以立即部署。

此时此刻，下列海军舰艇在该地区:硫磺岛，什里夫波特，托尔图加，抓斗，帕塔克森特和舒适。德克萨斯州国民警卫队已经动员了近3500名警卫，如果需要的话，还会有更多的警卫待命。海岸警卫队的快艇、飞机和直升机已经就位，准备营救、疏散和转移被风暴围困的平民。更多的海岸警卫队队员和飞机正从全国各地赶来。

我们还组织并确定了平民志愿者，包括200多名医生和400多名注册护士。美国红十字会已经准备好向阿达运送成千上万的食物。我们的政府正在采取一切可能的措施来保护生命，并给那些受影响的人带来安慰。

在我们应对丽塔飓风的同时，我们将继续努力帮助墨西哥湾沿岸的居民从卡特里娜飓风中恢复过来。卡特里娜飓风给整个地区造成了前所未有的破坏。收复路易斯安那州、阿拉巴马州和密西西比州是美国人民的承诺，在这项努力中，所有美国人都可以发挥作用。在重建工作中，联邦政府扮演着重要的角色，我们将尽我们的职责。我们将帮助灾区重建道路、桥梁、学校、供水系统和其他基础设施。我们将减少华盛顿的繁文缛节，这样我们就可以加快重建工作，让墨西哥湾沿岸地区重新站立起来。

在恢复工作中，州和地方领导人将在制定他们社区未来的计划和愿景方面发挥重要作用。本周早些时候，我会见了该地区的社区领袖和地方官员，听取他们对重建和恢复的意见。我告诉他们，复兴的新奥尔良的愿景应该来自新奥尔良人民，路易斯安那州、密西西比州和阿拉巴马州的新海湾沿岸的愿景应该来自这些州的人民。我们将尽我们所能指导恢复工作，并帮助他们实现他们的愿景，使墨西哥湾沿岸的社区比风暴前更好、更强大。

在恢复工作中，私营部门将发挥重要作用。为了重建生活和社区，我们需要鼓励该地区的小企业发展，为创造就业的投资提供直接的税收减免和其他激励措施。私营企业是美国创造新就业的引擎，也将是推动墨西哥湾沿岸复苏的引擎。

在重建工作中，美国人民将发挥至关重要的作用。本周，劳拉访问了德克萨斯州，感谢那些团结起来帮助急需帮助的路易斯安那州邻居的宗教团体领导人。美国各地的慈善机构、教堂和理想主义者向卡特里娜飓风的受害者敞开了他们的家门、钱包和心扉。随着另一场强烈风暴的到来，我们在墨西哥湾沿岸的邻居将需要持续的帮助。我们在灾区的同胞们可以知道，他们可以依靠美国人民的善意。

过去的三周考验了我们的国家，展现了我们人民的力量和韧性。美国人有决心和意志去战胜任何来自人类或自然的挑战。勇敢的美国精神将带领我们度过任何风暴，我们国家富有同情心的灵魂将帮助我们重建。谢谢你的倾听