Modern English 洋话连篇 （九）

1.你应该有自己的主见。

你一定有自己的看法。

2.你很快就会习惯这项工作。

你很快就会习惯这项工作。

3.哥伦布于1492年发现了美洲。

哥伦布于1492年发现了美洲。

4.他投了巨额死亡保险。

他为自己投了一份巨额人寿保险。

5.他过去总是死记硬背。

他过去总是死记硬背。

6.他生气时是个可怕的人。

他生气的时候很可怕。

7.我能用流利的英语表达自己。

我能用流利的英语表达我的观点。

8.我将为我的房子配备家具。

我想为我的房子买家具。

9.似乎没有出路了。

看来是没有出路了。

10.这是迄今为止我经历的最热的一天。

这是迄今为止我经历过的最热的一天。