PETS－2语法讲解(332)

我刚买了新的合辑专辑。
除了歌手的个人专辑，唱片公司有时也会推出一些精选专辑，汇集不同歌手的流行歌曲。这些被选中的相册被称为汇编相册。所以我刚买了新的合辑专辑。意思是‘我刚买了一张新专辑’。有不同种类的收集专辑，如:爱情汇编，最新流行歌曲汇编，圣诞汇编，舞蹈汇编。除此之外，还有一个流行的音轨专辑，叫做sound track。对薇薇安:你去购物了？海伦:是的，我的派对需要一些音乐，所以我来了。我刚买了新的合辑专辑。维维安:你买了什么？让我看看。“世界上最好的波尔卡音乐”，你疯了吗？海伦:嗯，没有什么比手风琴音乐更能让大家早点回家了。我讨厌聚会。哦，顺便说一下，星期六八点，一定要来。维维安:当然可以。谢了。维维安:你在购物吗？海伦:是的，我要开一个派对，所以我来这里找一些音乐。我刚买了一张新专辑。维维安:你买了什么？让我看看，世界波尔卡。你疯了吗？
海伦:让客人早点回家就是演奏手风琴音乐。我不喜欢聚会。哦，不管怎样，星期六八点来加入我们吧。薇薇安:好的，谢谢你。海伦说:我为我的聚会买了新的专辑《世界最佳波尔卡舞曲》。没有什么比协议音乐更能让大家早点回家了。我讨厌聚会。(我想开派对，所以买了一张《世界波尔卡舞曲》的唱片。如果客人想早点回家，他们应该演奏手风琴音乐。我不喜欢聚会)。
Compile就是‘编译’，比如:编一本字典可不是件容易的事。汇编专辑的意思是‘各种音乐的记录’，比如:(1)汇编专辑收录了一些世界上最好的女高音。(2)这张唱片是中国民歌的汇编。(本唱片为不同歌手演唱的中国民歌汇编)。
没有什么比约定音乐更能让大家早点回家了。有两点值得一说。首先说这个词。‘为了’的一个意思是‘为了’和‘为了’，等于为了。与to相比，为了强调所陈述的目的，例如:我加入人群是为了/为了避免引起注意。
至于“没有什么像”这句话，不要从字面上理解，以为是“没有什么像……”。这个成语实际上的意思是“没有什么比得上……”，例如:在辛苦工作几天后，没有什么比得上桑拿浴。没有比家/台北更好的地方，意思是‘没有比家/台北更好的地方’，而不是‘没有比家/台北更好的地方’。