小把戏

廉价/小把戏

我经常强调，要说好英语，除了要多和美国人对话，多看电视电影，最重要的是要知道如何融入美国人的生活，了解他们的习惯。本笔记主要讲的是美国和美国平时互相玩的一些小把戏。比如有个游戏叫真心话大冒险。几乎所有的美国人年轻的时候都玩过这个游戏。你知道什么是真心话大冒险吗？如果你不知道，你应该往下看。

1.真心话大冒险。

说实话还是逞强？

这个游戏其实很简单，就是你可以选择要不要说实话。如果你选择说实话，你应该诚实地回答别人提出的任何问题。当然，可想而知，这些问题通常很难回答，比如“你吻了那个家伙吗？”或者“你是处女吗？”差不多吧。但是如果你不说实话，别人可以要求你做任何事情。比如把脚伸进马桶里，或者用各种调料泡一杯水给你喝。反正就是个小把戏。

你可能会问，我撒谎别人怎么知道？通常问你问题的人已经知道问题的答案，(可能是你的朋友)，他会利用问题让你向大家透露一些东西。所以你通常没有撒谎的机会。

2.我加倍向你挑战。

如果我敢，那你也得敢！

双敢就是有人告诉你，我说你一定不敢做什么，你用“我双敢你。”意思是，如果我敢做，那你就得和我一起做。比如别人说:“我看你敢不敢当众把裤子拉下来。”(你敢在公共场合脱裤子吗？)然后你就可以说:“我加倍谅你。”(如果我真的敢脱，你敢和我一起脱吗？"

3.旋转瓶子。

旋转瓶

这个游戏是男生女生坐成一圈，假设一个男生先出来转瓶子。如果瓶子最后停了下来，指向一个女孩，他必须亲吻这个女孩。如果是男孩就不会。继续这样玩下去，通常转瓶子会玩真心话大冒险。当瓶子指向某人时，他不得不选择真心话大冒险。

4.打孔车。

消灭害虫。

在美国，如果你在路上看到一只甲壳虫经过，你有权利打你旁边的人！因为甲壳虫的英文名是bettles，是甲虫的意思，而bug ge是虫子的意思，所以punch buggie就是对抗害虫的意思！以前被老美无缘无故打，现在学会了还手！

还有一些你可能想知道的规则。通常说punch buggie，后面就能联系到车的颜色。例如，当你看到一只红色的甲虫时，你可以说，“潘趣巴戈，红色。”别忘了说，“不要还手。”否则，别人有权回电。

5.大力水手。

看到一辆只有一个大灯的车。

你还记得大力水手漫画里的波比吗，他的英文名是Popeye。(Popeye读起来像pop-eye，pop的意思是像玉米爆炸时的动作，‘pop’。大概是因为他只有一只眼睛，所以叫大力水手。)老美看到只有一个大灯的车，他们会说:“大力水手。”然后他们可以打旁边的人。艾米告诉我，在这种情况下，你也可以说，“Pedadel。你欠我一杯可乐。”这种情况下，别人会欠你一瓶可乐。但是这句话我好像没听过别人用过。

另外，如果你看到连续三辆车只有一个大灯，据说你会很幸运！

6.很棒的性爱。

美好的性生活。

有一次，我坐了一辆美国老爷车，结果黄灯的时候他们也不停车，直接冲了过去。这时，前座的女孩做出了一个有趣的举动。她吻了吻她的手，然后拍了拍车顶，说:“很棒的性爱。”据说可以有很棒的性生活！她说她高中的时候就喜欢玩这个游戏。

后来因为一直闯红灯，很快就到了，等了好几分钟下一趟车才到。他们一下车，女孩开玩笑地说:“嘿，我们做爱很棒，你有什么？”结果男的回答也很有创意。他说，“我们有安全的性生活。”有意思！

7.扫把星。

运气不好。

我记得在台湾省玩过这个游戏。两个人说同一句话，你先打对方三下，就会长得比对方高。但老美认为同时说同一句话代表不吉利，所以说“Jinx”。会把坏运气转移给对方。

Jinx本身也是一个常用动词，意思是给别人带来厄运。例如，在亚当·桑德勒的电影《婚礼歌手》中，他告诉他的前女友，“在你给乐队带来厄运并再次拆散他们之前，脱掉我的范-海伦t恤。”(在你给这支范-叶敏盈乐队带来厄运并再次瓜分他们之前脱掉我的范-叶敏盈t恤)注1

8.你想玩猜谜游戏吗？

你想玩发号施令的游戏吗？

你注意到了吗，guesstures其实是一个创造的词，是猜测和手势的结合。所以很明显guesstures的意思就是指手划脚！

9.你家里有龙卷风吗？

你家里有牛牛音乐吗？

Twister在美国是很受欢迎的游戏，但我也在台湾省的玩具反斗城看过。一时冲动想买回家。它是一个垫子，上面有不同颜色的方块，然后是一个转盘，上面写着你身体的不同部位，比如你的右手，右脚，左手，左脚等等。，并搭配不同的颜色，比如你的右脚放在红色方块上，右手放在黄色方块上。当然，你可以想象，人体肯定会严重扭曲。然后很多人一起玩，还有叠加效果，很有意思。

10.我是橡胶，你是胶水。反弹回来粘在你身上。

我是橡皮，你是胶水。所有不好的事情都会反弹回来，粘在你身上。

由此我可以看出，只有孩子会说话。通常别人骂你的时候，你可以对他说:“我是橡胶，你是胶水。反弹回来粘在你身上。”意思是我是橡皮，你是胶水，所有的坏话都会被我弹回来粘在自己身上。你说这句话的时候，胜过行动！说反弹的时候把手掌贴在胸前，说粘在你身上的时候把手掌贴在对方身上，说明所有不好的东西都从我身上反弹回来粘在你身上了。

注:范·海伦是一个非常著名的管弦乐队。除了以歌曲出名，他们作为火舞主唱的技巧也是世界闻名的。(一般主唱是乐团的灵魂，不会轻易换人！)在范·海伦成立后的二十年里，他们从1977年到1985年失去了他们的fire主唱李尚义·罗斯，从1985年到1996年失去了他们的第二个主唱萨米·哈加尔。不知道1996年的第三任主唱Gary Cheroe这个位置还能坚持多久？所以他说，“在你再次拆散他们之前。”